หางปลา 1) n. kind of shovel (for digging earth) ที่เกี่ยวข้อง: forked spade 2) n. fish's tail 3) n. kind of fan resembling the fish's tail ที่เกี่ยวข้อง: paper fan
มันเหมือนฉันเป็นตาอิน ไอ้นั่นเป็นตาอยู่มาคว้าพุงปลามันไป It was my idea. It's like he's Simon, and I'm Garfunkel.
ฉันว่าคงไม่เอาไว้ควักพุงปลาหรอก I don't think she was gutting fish.
ตอนนี้ได้เวลาควักพุงปลา. Now gut the fish.
ตอนนี้ได้เวลาควักพุงปลา. Now gut the fish.
เราคว้าพุงปลามากินว่ะ We´re rich, man! - We are in the bigs.
ปลาราคาแพงที่มีรสชาติดีในฤดูหนาว มีพิษอยู่ในพุงปลา ดังนั้นเชฟที่มีใบอนุญาตเท่านั้น ที่จะสามารถแล่ปลานี้ได้ ส่วนใหญ่มักจะรับประทานดิบแบบซาชิมิ, ทอดกรอบ หรือ หม้อไฟนาเบะ Fugu or pufferfish is a delicacy and is in season during the winter. Because the blowfish is a poisonous fish, chefs must be licensed to prepare it. It is often prepared as sashimi, battered and fried, or eaten as part of a nabe dish.