ติ๊ง! เย่ นั่นคือเสียงเตาอบดัง! หมายความว่าพ็อทพายพร้อมแล้วทันเวลาพอดีเลย ทุกคนมาพอดี..คุณช่วยจัดโต๊ะหน่อยได้มั้ยชาวนา? เดี๋ยวฉันไปเปิดประตู! Ding! Oh good, that’s the oven timer! That means all the Pot Pies are ready and just in time too. Everyone’s here…can you help set the table farmer? I’ll get the door!
แล้วนี่คืออะไรเนี่ย? โอ้วว น่ารักที่สุด! ทุกคนเอาอาหารมาแบ่งกันด้วย พวกเขาแค่อยากจะมาฉลองฤดูใบไม้ร่วงกับเราและแน่นอนว่ามาชิมพ็อทพายชื่อดีงของฉัน! What this now? Aw, how sweet! Everyone brought a dish to share, they just wanted to celebrate ringing in autumn with us and also have a taste of my famous pot pies of course!
ไม่มีอะไรจะนำพาครอบครัวมาอยู่ด้วยกันเหมือนอาหารทำเองและไม่มีอะไรจะอบอุ่นไปกว่าพ็อทพายอุ่นๆที่ทำด้วยใจ! ถ้าพูดแบบนั้นแล้วละก็พ็อทพายของฉันนี่แหละเยี่ยมที่สุดเลย! Nothing brings a family together like a home-cooked meal and nothing quite warms the soul like a warm n’ hearty pot pie! If I do say so myself, mine are the very best!
ไม่มีอะไรจะนำพาครอบครัวมาอยู่ด้วยกันเหมือนอาหารทำเองและไม่มีอะไรจะอบอุ่นไปกว่าพ็อทพายอุ่นๆที่ทำด้วยใจ! ถ้าพูดแบบนั้นแล้วละก็พ็อทพายของฉันนี่แหละเยี่ยมที่สุดเลย! Nothing brings a family together like a home-cooked meal and nothing quite warms the soul like a warm n’ hearty pot pie! If I do say so myself, mine are the very best!
มือถือ