พ้นทุกข์ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [phon thuk] การออกเสียง:
"พ้นทุกข์" การใช้"พ้นทุกข์" คือ
คำแปลอังกฤษ
มือถือ
- v. to be free from misery.
- พ้น v. to go beyond, be free from. ตัวอย่าง:
- ทุ pref. bad ที่เกี่ยวข้อง: evil, wicked, immoral, wrong
- ทุก adj. every, each, complete, entire, all. ที่เกี่ยวข้อง: ทุกคน
- ทุกข์ n. sorrow, suffering, unhappiness, distress, misery. ที่เกี่ยวข้อง:
- กลืนทุกข์ [kleūn thuk] v. exp. hide one's grief
- ทนทุกข์ v. suffer ที่เกี่ยวข้อง: endure suffering
- ที่เป็นทุกข์ hurt
- ผู้ทนทุกข์ sufferer martyr
- สิ้นทุกข์ v. end one's sufferings ที่เกี่ยวข้อง: finish one's sufferings
- เป็นทุกข์ v. to be depressed, miserable, worried. ตัวอย่าง: "เกิดมาแล้วมันก็ต้องเป็นทุกข์ทั้งนั้น" หลวงพ่อว่า "Once we're born we're all destined to be miserable," said Luang Phou. เธอเป็นทุกข์ว่า บุตรของ
- แขนทุกข์ n. black arm band ที่เกี่ยวข้อง: mourning crape
- พื้นที่รอบนอกของเมือง outskirts
- พิโมกข์ 1) v. free 2) n. salvation ที่เกี่ยวข้อง: annihilation
- การสิ้นทุกข์ end of the suffering sorrow extinguishment
- นกขุนทอง [nok khun thøng] n. exp. (Gracula religiosa Linnaeus, 1758 ; (Fam. Sturnidae).) Hill Myna ; Common Hill Myna
ประโยค
- หายใจเข้าออกลึกๆ ปล่อยวางเถอะ เจ้าจะพ้นทุกข์แล้ว
Deep breath out. Deep breath. - เราจะสงเคราะห์ให้พวกมัน พ้นทุกข์พ้นโศกกันซะที
We will do them a favor and put them out of their misery. - หมอนี่หายไปจากวงการ ตั้งแต่พ้นทุกข์เมื่อ 6 เดือนก่อน
So, this guy's been off the radar since he finished serving his sentence six months ago. - เขาเชื่อว่าเขาทำไปด้วยความเมตตา ทำให้พวกเขาพ้นทุกข์
He believes that he's being merciful, putting them out of their misery. - ฉันควรจะช่วยให้เธอ พ้นทุกข์ซะตอนนี้เลยดีมะ
I should just put you out of your misery right now. - สิ่งที่ฉันต้องการจากคุณคือ เหตุผลที่จะทำให้เธอพ้นทุกข์
What I need from you is a reason to kick them to the curb. - ทำไมนายไม่เดทกับเธอ ทำให้เราพ้นทุกข์
Why don't you just date her, put us all out of our misery? - น่าจะปล่อยให้เธอพ้นทุกข์เสียมากกว่า
Might as well put her out of her misery. - น่าจะมีใครซักคนช่วยให้เขาพ้นทุกข์
Someone really should just... put him out of his misery.