แม่ข้ามอบที่ดินผืนนี้ให้ข้า ตอนข้าแต่งงานกับมิลา My mother gave me this field when I married Mila.
สยามกลการมอบที่ดิน 18 ไร่ สร้าง รพ.ธรรมศาสตร์ ศูนย์พัทยา Siam Motors donates land for Thammasat Hospital, Pattaya Center
มอบที่ดินให้อยู่อาศัย I'll give them land to live on.
36:18 แต่คุณไม่ควรปล่อยให้เฮเซคียารบกวนคุณ, คำพูด, 'พระเจ้าจะช่วยเราให้พ้น. มีผู้ใดในพระของแต่ละประเทศที่ส่งมอบที่ดินของพวกเขาจากมือของกษัตริย์แห่งอัสซีเรีย? 36:18 But you should not let Hezekiah disturb you, saying, ‘The Lord will deliver us.’ Have any of the gods of each of the nations delivered their land from the hand of the king of the Assyrians?
30:12 และฉันจะทำให้เกิดช่องทางของแม่น้ำแห้ง. และเราจะมอบที่ดินในมือของคนชั่วร้ายที่สุด. และด้วยมือของชาวต่างชาติ, ผมอย่างเต็มที่จะทำลายที่ดินและนองเนืองของมัน. ผม, พระเจ้า, ได้พูด. 30:12 And I will cause the channels of the rivers to dry up. And I will deliver the land into the hand of the most wicked. And by the hands of foreigners, I will utterly destroy the land and its plenitude. I, the Lord, have spoken.
ตระกูลมะเอะจิม่าซึ่งทำงานรับใช้ตระกูลซานาดะทั้งที่อูเอดะและมัตสึชิโร่ กล่าวกันว่าตระกูลซานาดะมอบที่ดินตรงนี้ให้เมื่อครั้งที่ตระกูลซานาดะย้ายจากอูเอดะมาอยู่ที่มัตสึชิโร่ The Maejima clan served the Sanada clan both in Ueda and in Matsushiro. When the Sanada clan moved to Matsushiro, they were bestowed with the residence here.