มากนัก อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [māk nak] การออกเสียง:
"มากนัก" การใช้
คำแปลอังกฤษ
มือถือ
- [māk nak]
X
very much ; so much ; so many
- มา v. 1. to come, become, arrive; sv. 2. coming, hitherward (in space);
- มาก v. 1. to be much, many; sv. 2. very; 3. many, a lot of.
- กน [kon] n. [the fourth of the "Eight Word Ending Protocols" in Thai grammar,
- นัก sv. 1. so, so very, so much, extremely, excessively, intensely, utterly;
- กี่มากน้อย adv. how many ที่เกี่ยวข้อง: how much
- ไม่กี่มากน้อย [mai kī māk nøi] adv. not so much ; not much
- เท่าไร กี่มากน้อย adv. how many
- มากน้อย at any rate; more or less. ตัวอย่าง: จะมากน้อยก็ยังดีกว่าไม่บวช At any rate, it's better than not being ordained at all.
- จากนั้นมา thenceforth thenceforward since thence
- ต่อจากนั้นมา after that, from then on. ตัวอย่าง: ต่อจากนั้นมา เขาก็ไม่มาสายอีก After that, he was never late.
- ต่อจากนั๊นมา after that from then on
- นับจากนั้นมา [nap jāk nan mā] X since then ; from that time on
- หมากนวล [māk nūan] n. exp. (Veitchia merrillii (Becc.) H.E. Moore) Manila palm ; Christmas palm
- เล็กน้อยมาก petty tiny feeble spacious minute microscopic infinitesimal puny slight
- เล็ก น้อย, เล็กน้อย, ไม่พอเพียง, ไม่มาก, ไม่สำคัญ adj. small 1 ชื่อพ้อง: tiny; little; minute
ประโยค
- โอ้ ไม่ดีกว่า ไม่มีอะไรจะบอกมากนักหรอก นายรู้ไหม?
There's not much to tell, you know? - นายต้องการจะช่วยให้ฉันหนีไปให้พ้นมากนักใช่มั้ย
You want to help me run away, don't you? - ฉันไม่เคยนึกเกี่ยวกับเรื่องพวกนั้นมากนัก แต่ว่า
I didn't really care until now. But you've lived a long time. - ที่เกตโต้ เราไม่ค่อยมีเรื่องสนุกให้ทำมากนักหรอก
We don't have summer camp in the ghetto, bro. - มีไม่มากนัก แต่พวกเขาจอดรถที่ไหนก็ได้ที่ต้องการ
Not a whole lot, but they park anywhere they want. - เรามีเวลาไม่มากนัก เผื่อว่าเธอติดเชื้อด้วยอีกคน
We haven't much time. If she's also infected, we've got to get this organism out her. - ถ้าฉันไม่ได้เรียนมาก่อน ฉันก็คงไม่รู้อะไรมากนัก
If I had ever learnt, I should've been a great proficient. - ถ้าเค้ากังวลมากนักล่ะก็ น่าจะมาเป็นดีเจเองเลยนะ
Then tell him to do it. - คู่มือของเอฟบีไอ ซึ่งคุณคิดว่าผมรักมันมากนักหนา
The FBI manual, which you think I love so much. - พวกเรา นี่เป็นเขตที่อยู่อาศัย ไม่มีโสเภณีมากนัก
Guys, this is a residential area, not frequented by prostitutes.