มีความหมายต่อ อังกฤษ

การออกเสียง:

"มีความหมายต่อ" การใช้"มีความหมายต่อ" คือ

คำแปลอังกฤษมือถือ

mean
mean to

มี v. 1. to have, to possess, to own, to exist; 2. there is, there are,
มีความหมาย 1) v. meaningful 2) v. be meaningful ที่เกี่ยวข้อง: be
ความ n. 1. the facts of a statement, effect, matter; 2. the substance, the
ความหมาย n. meaning, sense. ตัวอย่าง: ฉันไม่เข้าใจความหมายในสิ่งที่เขาพูด I
วา clf. a Thai linear measure equal to a fathom or two yards.
วาม adj. glittering ที่เกี่ยวข้อง: sparkling, twinkling, glimmering,
หมา n. a dog. ตัวอย่าง: หมาเห่าไม่กัดคน A barking dog never bites.
หมาย n. v. 1. to mark, to check, to note; 2. to aim, to intend, to
มา v. 1. to come, become, arrive; sv. 2. coming, hitherward (in space);
มาย v. measure ที่เกี่ยวข้อง: count, calculate
ต่อ v. 1. to join, connect; 2. to continue; sv. 3. further, next;
มีความหมายต่อ มีความสำคัญต่อ phrv. mean to vt. mean 4
คำที่มีความหมายตรงกันข้าม [kham thī mī khwām māi trong kan khām] n. exp. antonym
คําที่มีความหมายตรงกันข้าม adversative antonym
ที่มีความหมายตรงข้าม antonymous

ประโยค

เธอรู้ ว่าดอกกุหลาบพวกนี้มีความหมายต่อฉันแค่ไหน
She knew what these roses meant to me.
ดังนั้นผมจะเอาสิ่งเดียว ที่มีความหมายต่อคุณบ้าง
So I'm going to take the only thing that matters to you.
วันนั้นมีความหมายต่อฉันมาก เราขับรถไปตามชายัฝ่ง
That day meant so much to me. We were driving along the coast.
ว่า แผนที่ของโลกที่ถูกลืม มีความหมายต่อฉันแค่ไหน
Atlas of a Long Forgotten World means to me.
ไม่รู้เลยว่าเรื่องนี้มีความหมายต่อคุณมากขนาดนี้
Didn't realize how much this means to you.
มันมีความหมายต่อหม่อมฉันมากเกินกว่าที่จะกล่าว
It means more to me than I can say.
ดีเอ็นกรุ๊ปของเรา เป็นสิ่งที่มีความหมายต่อบริษัท
Our DN group, set up such a meaningful company.
เป็นตระกูลที่มีความหมายต่อประวัติศาสตร์ ไอห่าราก !
A family of means and history, you fucking cunt!
มันเป็นรถของสามีฉันค่ะ มันมีความหมายต่อเขามาก
It's my husband's car. It means everything to him.
นั่นมีความหมายต่อเมืองเรา หรือเมืองอื่นด้วยนะ
Counts a lot with people of this town, or... or anywhere.