มี v. 1. to have, to possess, to own, to exist; 2. there is, there are,
ทุ pref. bad ที่เกี่ยวข้อง: evil, wicked, immoral, wrong
ทุก adj. every, each, complete, entire, all. ที่เกี่ยวข้อง: ทุกคน
ทุกข์ n. sorrow, suffering, unhappiness, distress, misery. ที่เกี่ยวข้อง:
มีทุกข์มีร้อน v. elab. to be unhappy, to have trouble. ตัวอย่าง: "เอ้า! ว่าไปสหายแกว่นมีทุกข์มีร้อนอะไรก็ว่ามา" "Alright, comrade, spit out whatever troubles you."
ดีใจที่เห็นคุณมีทุกข์ ประตูนี่โบสถ์ต้อนรับเสมอ Good to see you darkening the door of the good shepherd.
กำลังชมอย่างมีความสุข แต่ดันมีทุกข์เพราะถูกบัง I'll slap you to kingdom come!
การขอให้คนที่มีทุกข์อย่างหนักเปลี่ยนรายการก็คงไม่ค่อยดี Asking a chief mourner to change programe is also not good.
เรามีสุขก็ร่วมเสพมีทุกข์ก็ร่วมต้าน I stick with my pals and my pals stick with me.
อยู่ในลดลงอย่างต่อเนื่อง. แต่อิสลามมีทุกข์มากต่อสู้โดยชาวยุโรป, มันใน was in steady decline. Although Islam has suffered many defeats by Europeans, it was in the
ถึงไม่ได้เป็นพระ ข้าก็ดูออกว่าท่านมีทุกข์ ทุกข์หนักเพราะท่านแบกมันไว้คนเดียว Even were I not a priest, I could see that your heart... carries a secret weight... and that it is hurting you to bear it alone.
ทุกวันนี้คนไทย 1 ใน 5 มีทุกข์ทางใจและไม่รู้ว่าจะหันหน้าไปพึ่งใคร คุณรู้จักคนเหล่านี้หรือไม่? ONE IN FIVE THAI PEOPLE SUFFER FROM MENTAL ILLNESS AND HAVE NO ONE TO TURN TO.
ทุกวันนี้คนไทย 1 ใน 5 มีทุกข์ทางใจและไม่รู้ว่าจะหันหน้าไปพึ่งใคร คุณรู้จักคนเหล่านี้หรือไม่? Currently, one in five Thais suffers from stress and has no one to turn to for assistance. Do you happen to know anyone that might have these conditions?
ดังนั้น สำหรับบรรดาผู้ที่มีทุกข์ก็จะอยู่ในนรก สำหรับพวกเขาที่อยู่ในนั้นคือ การถอนหายใจและการสะอื้น As for those who were [destined to be] wretched, they will be in the Fire. For them therein is [violent] exhaling and inhaling.
เขาว่ากันว่า คนมีทุกข์มักจะต้องการเพื่อนร่วมทาง แต่บางครั้งเพื่อนร่วมทางนี่แหละ นำพามาซึ่งความทุกข์ They say misery loves company, but sometimes it's the company that makes you miserable.
มือถือ