ยกย่องตัว อังกฤษ

• [yok yǿng tūa]
  v. exp.
  pose

• ยก     v. to lift, to raise. ตัวอย่าง: ผู้ที่ไม่เห็นด้วยโปรดยกมือขึ้น Those
• ยกย่อง     v. to praise, to admire.
• ย่อ     1) v. round ที่เกี่ยวข้อง: make something round 2) adv.
• ย่อง     v. to walk stealthily, to walk on tiptoe, to steal. ตัวอย่าง:
• ตัว     n. 1. self, oneself; 2. body, classifier for animals, table, chair,
• ซึ่งยกย่องตัวเอง    self-glorifying boastful
• ยกย่องตนเอง    boast jactitation boasting self-praise
• ที่ยกย่อง    adj. lauded adj. commendatory ชื่อพ้อง: praising; laudatory
• คำยกย่อง    n. praise ที่เกี่ยวข้อง: admiration, laud, exaltation, extoller
• คํายกย่อง    exaltation panegyric compliment good opinion admiring words kudos eulogy laud encomium extoller praise admiration favourable comment appreciation applause
• ซึ่งยกย่อง    eulogistic laudatory commendatory
• น่ายกย่อง    1) adj. admirable ที่เกี่ยวข้อง: praiseworthy ที่เกี่ยวข้อง: be showing deference, be venerable
• พูดยกย่อง    speak for say a good word for say a word for
• ยกย่องกับ    commend to recommend to
• ยกย่องด้วย    honour with

• พูดตรงๆ นะ เธอควรจะยกย่องตัวเองมากกว่านี้อีก รู้ไหม
  Frankly, you should be more presumptuous, you know?
• ฉันต้องการยกย่องตัวเองฉันทำงานเป็นศัลยแพทย์เด็กและกุมารเวชศาสตร์เป็นเวลา 45 ปี
  I want to praise myself, I work as a pediatric surgeon and pediatric urologist for 45 years
• คนที่พิจารณาเกณฑ์ทั้งหมดที่ยกย่องตัวแทนควรมาถึงข้อสรุปที่แน่นอนว่าผลิตภัณฑ์จะช่วยได้
  Someone who considers all the criteria that praise the agent should definitely come to the conclusion that the product will help.
• เพราะคนที่ยกย่องตัวเองไม่เป็นที่นับถือของผู้ใด คนที่น่านับถือนั้นคือคนที่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงยกย่อง
  10:18 For it is not the man that commends himself who is really approved, but he whom the Lord commends.
• พร้อมฐานข้อมูลมันยกย่องตัวเลขจำนวนมากเพื่อให้ผู้ใช้เลือก ในขณะที่มีระบบแก้ไขตัวเลข ผู้ใช้สามารถแก้ไขและจัดเก็บได้เอง
  Equipped with database, it prestores many figures for users to choose. On the other hand, there is figure editing system. Users can edit and store themselves.
• 10:12 เพราะเราจะไม่กล้าที่จะก้าวก่ายหรือเปรียบเทียบตัวเองกับคนบางคนที่ยกย่องตัวเอง. แต่เราจะวัดตัวเองด้วยตัวเอง, และเราเปรียบเทียบตัวเองกับตัวเอง.
  10:12 For we would not dare to interpose or compare ourselves with certain ones who commend themselves. But we measure ourselves by ourselves, and we compare ourselves with ourselves.
• อย่ามีส่วนร่วมในการส่งเสริมตนเอง แม้ว่าคุณจะปลุกระดมความปรารถนาดีที่ได้รับการยกย่องตัวเองไม่ได้ทำมัน ให้ผู้รับเท่านั้นที่จะสอบถามด้วยตัวเอง
  Do not engage in self-promotion. Even if you incite a strong desire to praise yourself, do not do it. Let the recipient will inquire by yourself.
• 5:12 เราไม่ได้ยกย่องตัวเองอีกครั้งเพื่อคุณ, แต่เราจะนำเสนอให้คุณมีโอกาสไปสู่ความรุ่งโรจน์เพราะเรา, เมื่อคุณจัดการกับผู้ที่สง่าราศีในใบหน้า, และไม่ได้อยู่ในหัวใจ.
  5:12 We are not commending ourselves again to you, but rather we are presenting you with an opportunity to glory because of us, when you deal with those who glory in face, and not in heart.
• 4:2 เพราะเราสละการกระทำที่ไม่น่าเชื่อถือและซ่อน, ไม่เดินตามอุบาย, หรือโดยปลอมปนพระวจนะของพระเจ้า. แทน, โดยสำแดงความจริง, เรายกย่องตัวเองเพื่อมโนธรรมของแต่ละคนก่อนที่พระเจ้า.
  4:2 For we renounce dishonorable and hidden acts, not walking by craftiness, nor by adulterating the Word of God. Instead, by the manifestation of truth, we commend ourselves to the conscience of each man before God.