ยากเกินกว่า อังกฤษ

• prep.
  above 7

• ยา     n. 1. medicine, drug; 2. tobacco, cigar, cigarette (short for ยาสูบ).
• ยาก     v. 1. to be hard, difficult; 2. to be wคำตรงข้าม:ng. ตัวอย่าง:
• เก     1) adj. mischievous ที่เกี่ยวข้อง: idle 2) v. cripple
• เกิน     v. 1. to exceed, to surpass, to be in excess, to go beyond, to over-step
• เกินกว่า     adv. beyond, far more than, far too much. ตัวอย่าง:
• กิน     v. 1. to eat, to drink, to consume; 2. to take, to require, to draw, to
• นก     n. a bird, birds (in general), a prefix to which the particular designating
• กว่า     adv. 1. more, more than, -er than, used to indicate comparison; 2.
• ว่า     v. 1. to say; 2. to scold, to criticize, to speak disparagingly; sv.
• ยากเกินกว่าจะเข้าใจ ฉลาดเกินกว่า    (บางคน) จะเข้าถึง idm. above someone's head
• งานที่ยากเกินกว่าจะทํา    tough row to hoe tough furrow to plough
• ยากเกินกว่าจะแก้ไข ยากเกินกว่าจะช่วยเหลือ, ยากเกินกว่าจะกลับคืน    (เหมือนเดิม) idm. be beyond redemption ชื่อพ้อง: be past redemption
• ยากเกินกว่าจะเข้าใจ ยากเกินกว่าจะหาพบ    phrv. beyond 3 ชื่อพ้อง: get past get
• งานที่ยากเกินกว่าจะทำ    idm. tough furrow to plough
• งานที่ยากเกินกว่าจะทำ tough row to    idm. tough row to

• ฉันรู้ค่ะ ว่ามันยากเกินกว่า ที่เราสองคนจะจัดการได้
  I know it's a lot more than either of us can handle on our own.
• รหัสผ่านจะต้องยากเกินกว่าที่บุคคลอื่นจะคิดออก
  A password should be difficult for others to figure out.
• ฉันตัดสินใจไปแล้ว และถ้ามัน ยากเกินกว่าที่ฉันเคยคิด..
  I made a choice, and even if it's harder than I thought
• มันเป็นเรื่องที่ยากเกินกว่าฉันจะควบคุมแล้ว
  That's--that's a little more hillbilly than I can handle.
• มันเป็นเรื่องยากเกินกว่าที่ฉัน จะควบคุมได้
  His MI6 says that he's difficult to control.
• ไม่มีอะไรยากเกินกว่า ที่จะจัดการได้หรอกน่า
  Nothing a little Wite-Out can't take care of.
• เรื่องนั้นมันยากเกินกว่าคุณจะเข้าใจได้นะ
  You're out of your depth,
• คุณรู้ทั้งหมดนี่มันยากเกินกว่าจะถอยหลัง
  You know it's completely backwards.
• เรื่องนั้นมันยากเกินกว่าคุณจะเข้าใจได้นะ คุณลาน่า บานาน่า
  You're out of your depth, Miss Lana Banana.
• ผมก็ไม่รู้ฮะ แต่มันยากเกินกว่าจะวาดได้
  I don't know how many roses, but if it's too difficult to draw... No. No.