ยื่นหลักฐาน อังกฤษ

• [yeūn lak thān]
  v. exp.
  adduce evidence

• ยื่น     v. 1. to hand out; 2. to stretch (out).
• หลัก     n. principle. ตัวอย่าง: เพราะมันเป็นหลักธรรมดา Because it is just a
• หลักฐาน     n. evidence, proof. ตัวอย่าง: มีสมุดให้ลงชื่อเป็นหลักฐาน There is a
• ลัก     v. to steal. ตัวอย่าง: เขาไม่เคยลักอะไรของใครเลย He has never stolen
• ฐาน     n. 1. base, foundation; 2. basis, grounds. ที่เกี่ยวข้อง: ฐานะ
• เป็นหลักฐาน    [pen lak thān] adv. tangibly
• หลักฐาน พยานหลักฐาน    n. evidence 2 ชื่อพ้อง: sign; proof
• พยานหลักฐาน    n. evidence ที่เกี่ยวข้อง: testimony, proof
• พยานหลักฐานอ่อน    [pha yān lak thān øn] n. exp. insufficient evidence
• เป็นพยานหลักฐาน    attest evidence manifest demonstrate certify
• ลำดับชั้นหลักฐาน    hierarchy of evidence
• อ้างเป็นหลักฐาน    cite adduce abduce
• เป็นหลักฐานของ    give of
• เป็นหลักฐานของ give    idm. give
• มีหลักฐาน    valid magisterial available pertinent authentic

• ยื่นหลักฐานรับคะแนนจากการตรวจสุขภาพ และฉีดวัคซีน
  Claim points from health check, advanced screenings and vaccinations
• ผู้นำเข้ายื่นหลักฐานแสดงต่อเจ้าหน้าที่ศุลกากร ดังนี้
  Importers present the following documents to Customs officers:
• คุณสามารถยื่นหลักฐานทางการเงินที่แสดง:
  You can demonstrate financial proof with a lump sum showing:
• ยื่นหลักฐานรับคะแนนจากการตรวจสุขภาพ และฉีดวัคซีน _ เอไอเอ ไวทัลลิตี้ ประกันสำหรับคนรักสุขภาพ
  Claim points from health check, advanced screenings and vaccinations _ AIA Vitality
• ต้องยื่นหลักฐานทางการเงินที่แสดงงบทางการเงินที่เพียงพอต่อค่าใช้จ่ายทางการศึกษาอย่างน้อยหนึ่งภาคการศึกษา
  Must submit a bank statement showing that you have at least the minimum amount to pay educational expenses per semester of study
• คำเตือน ผู้ใดยื่นขอรับค่าเสียหายโดยทุจริต หรือยื่นหลักฐานอันเป็นเท็จ มีความผิดตามกฎหมาย มีโทษจำคุกไม่เกิน 5 ปี
  Caution : submitting false claim or presenting false evidence is violating the law and shall be punishable by
• นักเรียนเคิร์ก มีคนยื่นหลักฐานถึงสภาแห่งนี้ ะบุว่าคุณได้ฝ่าฝืนหลักปฏิบัติด้านจรรยาบรรณ ข้อที่ 17.43 ของระเบียบสตาร์ฟลีท
  Cadet Kirk, evidence has been submitted to this council, suggesting that you violated the ethical code of conduct pursuing to regulation 17.43 of the Starfleet code.
• ทายาทจะต้องยื่นเรื่องต่อศาลเพื่อจัดตั้งผู้จัดการมรดก เมื่อศาลมีคำสั่งแต่งตั้งผู้จัดการมรดกแล้วให้ติดต่อบจก.ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ฯ เพื่อยื่นหลักฐานดังนี้
  The shareholder’s heirs must submit their request to the court to appoint an estate administrator. In order to claim your right, the following documents must be submitted to the TSD:
• การขอรับสิทธิและประโยชน์เพิ่มเติมตามมาตรการกระตุ้นการลงทุนฉบับนี้จะต้องยื่นหลักฐานการลงทุนจริงตามแบบที่สำนักงานกำหนดภายในวันทำการสุดท้ายของเดือนมิถุนายน 2565
  A proof of actual investments must be submitted by June 2022
• 2.7 เราจะเก็บรักษาหลักฐานแสดงตัว หลักฐานแสดงที่อยู่ และหลักฐานแสดงการซื้อขายต่อเนื่องอย่างน้อยหกปี เราจะไม่แจ้งให้ทราบเป็นพิเศษถ้ายื่นหลักฐานดังกล่าวให้ฝ่ายกำกับดูแล
  2.7 Proof documents of identity documents, address certificates and transaction records will be maintained for at least six(6) years; if they are submitted to the regulatory authorities, let it be understood that a separate notice will not be provided to you;