ย้อนกลับไป อังกฤษ

• retrace
  cut back
  go back on
  move back
  keep back
  return
  flash back
  go back
  turn back
  flash forward

• ย้อน     v. 1. to return back, to retrace one's step; 2. to answer back, to
• ย้อนกลับ     v. turn back ที่เกี่ยวข้อง: return, retrace, go back
• นก     n. a bird, birds (in general), a prefix to which the particular designating
• กล     1) n. magic ที่เกี่ยวข้อง: sleight-of-hand, juggling 2) n.
• กลับ     v. 1. to turn back, go back, return; 2. to turn to the opposite, turn
• กลับไป     v. to go back, return thither. ตัวอย่าง:
• ลับ     v. 1. to sharpen, to hone, to whet; 2. to be out of range, to be out of
• ไป     v. 1. to go, proceed; sv. 2. on, off, away, to, as; 3.
• ผู้ย้อนกลับไป    retractor
• ย้อนกลับไปสู่    redound on rebound on recoil on
• ถอยไป กลับไป, ย้อนกลับไป    phrv. keep
• ย้อนกลับไป ฉายกลับไป, กลับไปจุดเริ่มต้น    phrv. flash forward ชื่อพ้อง: flash forward; cut back phrv. flash back ชื่อพ้อง: cut back; flash forward
• กลับไปขึ้น ย้อนกลับไป go back    phrv. go back
• ซึ่งย้อนกลับไป    retractable retraceable
• นึกย้อนกลับไป    look back

• ฉันพูดถึงปล่อยเรื่องให้ย้อนกลับไปสู่บริษัทเก่า
  I'm talking about loose ends that could go all the way back to the old firm.
• ตั้งแต่วันที่เธอย้อนกลับไปเพื่อช่วยชีวิตฉันไว้
  Ever since the day you jumped back and you saved me,
• ถ้าหากเราย้อนกลับไป เราคงต้องเร่งเดินทางขึ้นอีก
  And if we turn back, then we're definitely screwed.
• ตอนนี้ ผมต้องการให้ย้อนกลับไปวันแรกที่โรงพยาบาล
  Now, I want you to go back to that first day in the hospital.
• แม่ง บางทีเราควร ย้อนกลับไปจากทางที่เรามาอีกรอบ
  Fuck. Maybe we should double back the way we came.
• ย้อนกลับไปที่ทาโฮ คุณทำลาย ทุกอย่างที่คุณสัมผัส
  Back in Tahoe, you destroyed everything you touched:
• มีคนเคยบอกว่า คนแก่ จะย้อนกลับไปเป็นเด็กอีกครั้ง
  They say old age is like a second childhood.
• คิดว่าโพรงของมันอยู่แถวๆ นี้แหละ ลองย้อนกลับไปดู
  I think its burrow is two blocks down. If you go past
• นายก็รู้ ฉันก็เคยทำแบบนั้น และย้อนกลับไปตอนอายุ 13
  You know, I used to have that, and then I turned 13.
• พนันเลยว่าคุณอยากย้อนกลับไปละสิ\ กลับไปทำมันใหม่
  I'll bet you wish you had it to do all over again.