แต่จากสถานีนั้น เขาจะไปถึงรปปงงิฮิลส์ได้ไหมนะ But can he get from the station to Roppongi Hills?
อันดับแรก เขาถามทางไปรปปงงิฮิลส์จากคนที่ผ่านไปผ่านมาค่ะ First, he asks a passerby how to get to Roppongi Hillis.
ไปที่ลานชมทัศนียภาพรปปงงิฮิลส์ และขอให้ใครสักคนถ่ายรูปให้ Go to Roppongi Hills Observatory and get your picture taken.
2 ถามทางไปรปปงงิฮิลส์ 2 Ask for directions to the destination
หลังจากชมทัศนียภาพที่งดงามของเมืองโตเกียวจากรปปงงิฮิลส์แล้ว เราเดินทางต่อไปที่สวนโมริเพื่อชื่นชมทัศนียภาพที่สวยงามโดยรอบ After a breathtaking view of Tokyo from Roppongi Hills, we made our way to Mouri Gardens and leisurely walked around, enjoying the scenery.
ห้ามก้าวขาออกจากโตเกียวโดยเด็ดขาดถ้าคุณยังไม่ได้ฟังเสียงและชื่นชมทิวทัศน์แบบ 360 องศา จากสกายเดสของรปปงงิฮิลส์ในโตเกียว คุณจะรู้สึกตื่นตาตื่นใจไปกับทัศนียภาพของเมืองทั้งเมือง You can't leave Tokyo without taking in the sights, sounds and 360-degree views from the Tokyo Roppongi Hills Skydeck. You'll get a dazzling view of the city as far as the eye can see.
จากนั้นเราก็ขึ้นไปบนดาดฟ้าของตึกรปปงงิฮิลส์เพื่อชมวิวที่สวยที่สุดในโตเกียว ท้องฟ้ามีเมฆมากทีเดียวแต่สุดท้ายก็ฟ้าเปิดเมื่อค่ำลง ทำให้เราได้เห็นวิวพระอาทิตย์ตกดินสีแดงฉานราวกับเปลวเพลิง Then, we climbed on the roof of Roppongi Hills to admire the most beautiful view of Tokyo. The sky was very cloudy but finally cleared up as the night fell to offer us a magnificent fire-like sunset.
การได้ขึ้นไปชมวิวเมืองโตเกียวบนจุดชมวิวโตเกียวซิตี้วิวที่รปปงงิฮิลส์เป็นอะไรที่ยอดเยี่ยมจริงๆ เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรมของโตเกียวไปพร้อมๆ กับการชมบรรยากาศของทั่วทั้งเมือง Going up to the Tokyo City View at Roppongi Hills' observatory deck to take in views of Tokyo was really nice. We learned about the history and architecture of Tokyo while looking across the city.