เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

ระส่ำระสาย อังกฤษ

สัทอักษรสากล: [ra sam ra sāi]  การออกเสียง:
"ระส่ำระสาย" การใช้"ระส่ำระสาย" คือ"ระส่ำระสาย" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • v. be disorganized
    ที่เกี่ยวข้อง: be disordered, be in a state of unrest, be in a state of chaos, be in a sate of disunity, be in a state of turmoil
ประโยค
  • ตัดหัวมันออก แล้วตัวของมันจะระส่ำระสาย
    Cut off the head, and the body will flounder.
  • ตอนนี้เมืองฟลอเร็นซ์ระส่ำระสายมากแล้ว เราน่าจะฉวยโอกาสนี้ลงมือ
    Florence is weak now. We should take advantage of it.
  • มีความระส่ำระสายในราชวงศ์ในตอนนั้น ซึ่งทำให้ฉันวิตกและเจ็บปวดกับชีวิต
    There were ripples in the royal family at that time, which left me scarred and hurt for life.
  • คุณจะพบเราในความระส่ำระสาย
    You find us in disarray.
  • ชีวิตคู่ของเราจะระส่ำระสาย
    Our entire lives will be up for grabs.
  • กำลังพยายามซื้อใจชายที่แสดงตัวว่าสนใจต่อสถานการณ์ระส่ำระสายในกลุ่มกบฏเชชเนีย.
    Trying to win the trust of a man showing an unhealthy interest in a Chechnyan terrorist group.
  • 143:6 ส่งแฟลชของฟ้าผ่า, และคุณจะกระจายเขา. ยิงลูกศรของคุณ, และคุณจะตั้งไว้ในความระส่ำระสาย.
    143:6 Send a flash of lightning, and you will scatter them. Shoot your arrows, and you will set them in disarray.
  • 143:6 ส่งแฟลชของฟ้าผ่า, และคุณจะกระจายเขา. ยิงลูกศรของคุณ, และคุณจะตั้งไว้ในความระส่ำระสาย.
    143:6 Send a flash of lightning, and you will scatter them. Shoot your arrows, and you will set them in disarray.
  • ไม่งั้นถ้าเจสันตามมาเอาเรื่องเรา แฉพ่อเราไปด้วย คืนนั้น ครอบครัวเราก็แตกระส่ำระสายแน่ๆ
    Because if Jason went after us, exposing your father as his, too, it'd be my family breaking down in the middle of the night.
  • 51:32 และฟอร์ดถูกยึดล่วงหน้า, และหนองน้ำที่ได้รับการเผาด้วยไฟ, และบรรดาทหารที่ได้รับการตั้งค่าในความระส่ำระสาย.
    51:32 and that the fords were seized in advance, and that the marshes have been burned with fire, and that the men of war have been set in disarray.
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2