ระหว่างที่รอ อังกฤษ

สัทอักษรสากล: [ra wāng thī rø] การออกเสียง:

"ระหว่างที่รอ" การใช้

คำแปลอังกฤษมือถือ

[ra wāng thī rø]
adv.
while waiting

ระ [ra] v. scrape ; grate ; graze ; brush against
ระหว่าง n. 1. interval (of space or time); 2. period, interval (of time);
ระหว่างที่ meanwhile, in the mean time.
หว่า empty
หว่าง [wāng] n. valley
ว่า v. 1. to say; 2. to scold, to criticize, to speak disparagingly; sv.
ว่าง v. 1. to be free, at leisure; 2. to be vacคำตรงข้าม: unoccupied.
ที clf. 1. time, occasion, instance; 2. particle emphasis.
ที่ n.c. 1. place, space; prep. 2. at, in, to, as; 3. which, who,
ี่ open-ended unrestricted unhappy ready
รอ v. to wait, wait for, await. ตัวอย่าง: เขากำลังรอ (รอท่า) เธออยู่ He is
ระหว่างทาง adv. on the way ที่เกี่ยวข้อง: along the way
ระหว่างทวีป intercontinental
ในระหว่างที่ meanwhile, in the mean time.
ไม่หยุดระหว่างทาง round the clock nonstop

ประโยค

ทำไมเราไม่ออกไปเดินเล่นสักหน่อยระหว่างที่รอล่ะ
Why don't we for a walk while we wait?
จะเป็นไรมั้ยถ้าผมจะกินพายซักชิ้น ระหว่างที่รอ
Do you mind if I have a pie while I wait?
ดังนั้น ในระหว่างที่รอ เราก็มาชมรูปภาพกันก่อน
So while you're waiting, we're gonna do the photo montage.
ฉันจะดีขึ้น เเละ... ระหว่างที่รอ เราจะอยู่ในปี 1943
She'll recover and until then we'll be in 1943.
แล้วระหว่างที่รอ คนของคุณเข้าไปฆ่าพ่อฉันละ
While you wait, what if your guy decides to kill my dad
เธออยากถ่ายอะไรหน่อย ระหว่างที่รอเควินมั้ย?
Do you want to get some footage while we're waiting for Kevin?
ผมคุยกับเพื่อนในระหว่างที่รอลิฟต์ แล้ว ... ที่ห้องของท่าน
I spoke with him for a while in front of the elevator at the Congressman's room
เฮ้ รู้ไหมว่าเราควรทำอะไร ระหว่างที่รอเพื่อไปจากที่นี่
Hey, you know what we should do while we're waiting to get out of here?
ระหว่างที่รออยู่เนี่ยนะ ก็ลองไตร่ตรองข้อเสนอของเขาไปด้วย
While you're waitin', though, you really should reconsider his offer.
ระหว่างที่รอขบวนรถด่วนมาถึง เราจะหยุดที่นี่เป็นเวลา 4 นาที
In order to await the arrival of the express, this train will be stopping here for four minutes.