เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

ราชวงศ์ซ่ง อังกฤษ

สัทอักษรสากล: [Rāt cha wong]  การออกเสียง:
"ราชวงศ์ซ่ง" การใช้"ราชวงศ์ซ่ง" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • [Rāt cha wong]
    n. prop.
    Song Dynasty
ประโยค
  • การเดินทางไปยังเวสต์เลกและราชวงศ์ซ่งเมืองหางโจว
    A trip to Westlake and Song Dynasty Town of hangzhou
  • พระมหากษัตริย์ของบูตในฟิลิปปินส์ส่งภารกิจแควราชวงศ์ซ่งของจีน (17. เดินขบวน 1001)
    The King of Butuan in the Philippines sends a tributary mission to the Song Dynasty of China. (17. March 1001)
  • ราชวงศ์ซ่งภาคใต้ 1127-1279 เครื่องปั้นดินเผาถ้วยชาสนิมเหล็กเป็นจุดๆเคลือบด้วยสีดำ
    Southern Song dynasty (1127-1279) Jian ware Tea bowl in black glaze with brown streaks
  • ตั้งศาลตี่จู้เอี้ยะนานนับปี และสืบเชื้อสายมาหลายยุค สายตรงจากท่านปรมาจารย์ หูเฉียวฉือในสมัยราชวงศ์ซ่ง
    He has been setting up Chainese Shrines for a long time and his family descend from Master Hu-Syu-Sue in Song Destiny
  • ทัศนศึกษา 9 สถานที่นอกเซี่ยงไฮ้: สามเหลี่ยมปากแม่น้ำแยงซี เกาะชงหมิง เมืองราชวงศ์ซ่ง หางโจว วัดหลิงอิ่น ทะเลสาบซีหู ทะเลสาบหยางเช็ง สวนโบราณเมืองซูโจว เขาเนินเสือ เมืองโบราณโจวจวง
    9 Excursions Outside of Shanghai: Yangtze River Delta Wetland, Chongming Island, Song Dynasty Town, Hangzhou, Lingyin Temple, West Lake, Yangcheng Lake, Suzhou classical gardens and Tiger Hill, Zhouzhuang water town.
  • อัญมณีทางวัฒนธรรมแห่งนี้ประกอบด้วยงานไม้ปิดทองซึ่งมีอายุตั้งแต่สมัยราชวงศ์ชิง (1644–1911) และดาบเหล็กสมัยราชวงศ์ซ่ง (960–1279) พร้อมยังมีมังกรแกะสลักตกแต่งหลังคาเป็นลักษณะสถาปัตยกรรมจีนดั้งเดิม
    This cultural gem contains gold-plated woodcraft dating from the Qing Dynasty (1644–1911) and a Song Dynasty (960–1279) iron sword. The sculpted dragons adorning the roof are classic Chinese architectural features.
  • หลัมเจินในเขตไทโปเป็นชุมชนที่มีผู้คนอาศัยอยู่มาตั้งแต่ 700 ปีก่อนในระหว่างราชวงศ์ซ่งใต้ (1127–1279) ปัจจุบันที่นี่ยังคงคราคร่ำไปด้วยผู้คนและนักท่องเที่ยวซึ่งแวะเข้ามาเยี่ยมชม 'ต้นไม้อธิษฐาน' ทั้งสองต้นและวัดทินโห่ว
    Lam Tsuen, in Tai Po, was already a residential area 700 years ago during the Southern Song dynasty (1127–1279). Today, it still bustles with people and visitors thanks to its two ‘wishing trees’ and Tin Hau Temple.