แม่ทัพทุกคนรายงานตัวต่อท่านแม่ทัพใหญ่ หลีกทาง All commanders report to the General! Make way!
ต้องรายงานตัวต่อสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองทุกๆ 90 วัน Must report to immigration office every 90 days
เฉลียวเข้ารายงานตัวต่อ(คสช.) ตามคำสั่งคสช. ฉบับที่ 44/2557 Chaliaw went to report under the NCPO order No. 44/2557.
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าหากเราไม่ไปรายงานตัวต่อศาล What happens we don't show?
และพวกเขารายงานตัวต่อ เจ้าหน้าที่คดี ชือ เฮ้าฟ์ ตามระเบียบ And they reported to a case officer named Hauffe for orders.
ไปรายงานตัวต่อหน่วยทำความสะอาดด้วย ส่วนจะไปประจำที่ไหน เดี๋ยวฉันจัดให้อีกที! Report for clean-up duty in the officers' mess where you will remain until I order otherwise.
ผู้เข้าร่วมแข่งขันจะต้องรายงานตัวต่อผู้คุมการแข่งขันตามจุดเช็คพอยท์ต่างๆ (จุดนับเวลา) ตลอดเส้นทาง Participants are required to check in with event staff at every checkpoint (time-recording point) throughout the race.
ผู้เข้าร่วมแข่งขันจะต้องรายงานตัวต่อผู้คุมการแข่งขันตามจุดเช็คพอยท์ต่าง ๆ (จุดนับเวลา) ตลอดเส้นทาง Participants are required to check in with event staff at every checkpoint (time-recording point) throughout the race.
ผู้เข้าแข่งขันผลัดแรก ออกสตาร์ทพร้อมกันเวลา 06.30 น. โดยผลัดต่อไปต้องไปรายงานตัวต่อกรรมการก่อนเวลาเปลี่ยนผลัด 10 นาที 1st leg runner of all teams starts at 06.30 am. Next leg runner must report to Marshall and standby at least 10 minutes before hand off.
อัยการถามว่า พยานมีหลักฐานหรือไม่ว่าจำเลยเดินทางไปรายงานตัวต่อสถานทูตไทยในสวีเดนจริง พยานตอบว่า ไม่มี แต่เชื่อว่าจำเลยพูดความจริง The prosecutor asked if the witness had any evidence to prove that the defendant went to Thai Embassy in Sweden to make a report. The witness answered that she did not have any evidence but believes that the defendant was telling the truth.
มือถือ