รู้ตัว อังกฤษ

• v. to be aware, conscious.
  ตัวอย่าง: สมภารกร่างยืนงง ๆ อยู่ครู่หนึ่งก็รู้ตัวว่าถูกนักเลงดีย่องมาขโมยเรือไปเสียแล้ว Abbot Krang was standing, stupefied for a moment, and then realized that a connoisseur had stolen his boat.

• รู     n. a hole, a gap, a cavity, an orifice. ตัวอย่าง: ในดินมีรูลึก There is
• รู้     v. to know (a subject or information, not a person/place).
• ตัว     n. 1. self, oneself; 2. body, classifier for animals, table, chair,
• ตีรั้ว    [tī rūa] v. exp. fence ; make a fence ; put in a fence
• รักชีวิต    [rak chī wit] v. exp. love life ; have a will to live
• วิรัต    adj. not glad
• วิรัติ    [wi rat] n. - abstinence ; indifference ; temperance ; self-denial v. - refrain from ; stop
• ไม่รู้ตัว    v. to be unaware, unconscious. ตัวอย่าง: เขาพูดออกไปโดยไม่รู้ตัว He is unaware of what he is saying.
• รู้สึกตัว รู้ตัว    phrv. look oneself ชื่อพ้อง: feel oneself
• ตัว ค.ร.น.    l.c.m.
• ติรุวัลลุวร    thiruvalluvar
• รั้วมีชีวิต    living fences hedges
• รู้จักชีวิต    know what’s what know the score
• ร่วมชีวิต    v. live together ที่เกี่ยวข้อง: cohabit
• เซปูร์ตัว    c'est pour toi

• คิดว่าเขารู้ตัวแล้วว่าเราคงช่วยตัวประกันไม่ได้
  I think he just realizes we're not gonna be able to save the hostages.
• แต่อาร์เธอร์ต้องการมาจับท่านโดยไม่ให้ทันรู้ตัว
  But Arthur means to catch you unawares.
• ทีนี้ผมต้องหาคนที่รู้ตัวแล้วว่าโดนผมตามล่าอยู่
  Now, I have to find someone who knows I'm looking for him.
• ก่อนที่ผมจะรู้ตัวผมก็เดินอยู่ในมหาวิทยาลัยแล้ว
  Before I knew it, I was walking to the university.
• แต่ตอนนี้ฉันรู้ตัวว่า ฉันควบคุมตัวเองได้มากขึ้น
  But I do think I'm in more control now.
• ผมก็รู้ตัวว่าผมไม่ใช่คนง่ายๆ ที่ใครๆจะเข้าใจได้
  I also know that I'm not the easiest guy to get to know.
• และถ้าพวกเขารู้ตัวตนของคุณ พวกเขาต้องมาลงที่เรา
  And if they discover you, they will turn on all of us.
• และพวกเขาส่วนใหญ่ก็ไม่รู้ตัวเอง หรือจุดมุ่งหมาย
  Most of them have no idea who they are or what their purpose is.
• มันไม่รู้ตัวว่าโชคดีแค่ไหน ฉันแค่เอ่ยชื่อวินนี่
  You don't know how lucky he is. I just mention this to Vinnie
• มันอาจจะช่วยให้คุณ ได้รู้ตัวตนของคุณมากยิ่งขึ้น
  It may help you know yourself better.