ความทุกข์ร้อน n. distress ที่เกี่ยวข้อง: worry, anxiety, upset, trouble, grief, agony
ประโยค
จากการเห็นพวกคุณร่วมทุกข์ร่วมสุขกันในเทอมก่อน From watching you all last semester grow together.
มีบางครั้งที่คน 2 คน ร่วมทุกข์กันทั้งที่อยู่ห่างกัน Of course it is. There are unique moments when two people share the deep sorrow of existence.
เคเลบ เมื่อคนสองคนแต่งงานกัน ร่วมทุกข์ร่วมสุข Caleb, when two people get married, it's for better or for worse.
ฉันจะไม่ปล่อยให้เขาโดดเดี่ยว ฉันจะร่วมทุกข์ร่วมสุขกับเขา I'll never leave him alone, I'll make his troubles my own
ขอให้ท่านและบุตรสาวข้า เมย์เจอรี่ ร่วมทุกข์ร่วมสุขกันยาวนาน May you and my daughter Margaery drink deep and live long.
เขาอยู่ลำพัง กับสุนัขคู่ใจ ที่คอยเป็นเพื่อนร่วมทุกข์ร่วมสุข But now he was truly alone, with only his faithful dog Cosmo to share in his terror
เอลยานไม่ได้ร่วมทุกข์ร่วมสุขมากับเรา Elyan didn't ride out with us.
พวกเขาร่วมทุกข์ ร่วมสุขมีสายสัมพันธ์ They have a history, a bond.
เราร่วมทุกข์ร่วมสุขกันมา และเราก็เผลอพลั้งพูดอะไรบางอย่างออกไป I mean, we've had our share of tragedy and we've said a few things we wish we could take back.
จากนี้ไปเราจะร่วมทุกข์ร่วมสุขกัน From now on we're in this together.