เลวิส เชคไปแล้ว ฤดูล่าสัตว์ผ่านมา.. สามเดือนกว่าแล้ว Lewis, last I checked the hunting season ended three months ago.
ฤดูการล่าสัตว์ที่ 2 : ฤดูล่าสัตว์อยู่ที่นี่อีกครั้ Hunting Season 2: Hunting Season is here again...
งั้นก็จ้างคนอื่นซะ ทำให้เป็นฤดูล่าสัตว์เลย Then hire somebody else. Call it open season.
รู้ไหมว่าฤดูล่าสัตว์หมดไปตั้ง 3 เดือนแล้ว You know the hunting season's been over for three months?
มันจะง่ายขึ้นเมื่อถึงฤดูล่าสัตว์ป่า ซึ่งมันใกล้จะมาถึงแล้ว This is basically a tune-up for the grouse season, which is starting soon.
เกมเราเท่ากัน และมันเป็นฤดูล่าสัตว์ You're fair game now,boy, and it's open season.
ฤดูการล่าสัตว์ที่ 2 : ฤดูล่าสัตว์อยู่ที่นี่อีกครั้ง ... พยายามที่จะล่าเป็นสัตว์ที่มีมากที่สุดเท่าที่ Hunting Season 2: Hunting Season is here again... Try to hunt as many animals as you can, but avoid