ล่องไป อังกฤษ

• drift
  go downstream
  float

• ล่อ     v. to lure, to tempt, to seduce. ตัวอย่าง: เธอล่อเขาไปตกหลุม She
• ล่อง     1) adj. down (train) ที่เกี่ยวข้อง: southward 2) v. float
• ไป     v. 1. to go, proceed; sv. 2. on, off, away, to, as; 3.
• ล่วงไป    v. to pass by (of time). ตัวอย่าง: จนกระทั่งสิบวันล่วงไป เขาจึงมาหาผม Until ten days had passed he came to see me.
• ล่องไป ตามลม    windward
• ต้องไป    [tǿng pai] v. exp. must go
• มองไป    v. to look forward. ตัวอย่าง: สมภารกร่างมองไปตามลำคลอง Abbot Krang looks (forward) along the canal. พอเห็นเขามา เธอก็มองไปเสียอีกทางหนึ่ง Seeing that he was approaching, she looked the other way
• ลองไป    [løng pai] v. exp. try
• ท่วมไปด้วย ล้นไปด้วย, เจิ่งนองไปด้วย    phrv. flood
• จะต้องไป    [ja tǿng pai] v. exp. must go
• จ้องไปที่    present at level at
• ฉันต้องไป    i must go
• มองไปที่    look to look towards level at point out
• ไม่ต้องไป    (โรงเรียน, ที่ทำงาน ฯลฯ) phrv. remain off ชื่อพ้อง: stay off
• ล้มแผ่ลงไป    fall flat down.

• พ่อของเจสันบอกว่าเขาอาจจะพาเราล่องไปบนทะเลสาบ
  Jason's dad said he even might take us out on the lake.
• แต่ถ้าผมหาเจอ ผมจะใส่ไว้ในกล่องไปรษณีย์คุณแล้วกัน
  But if I find it, I'll put it in your mailbox.
• มาเถอะ มาพาเจ้านี่ล่องไปจากเหนือจรดใต้กันเลย
  Come on. Keep it going north-south.
• เรื่องแบบนั้นน่ะ เก็บใส่กล่องไปเลยจะดีกว่านะ
  A thing like that, it's easier to just keep in a box.
• ส่งไปรษณีย์ เพราะไม่สะดวกที่ต้องพกกล่องไปด้วย
  Ship it. It's too inconvenient to carry a box.
• มีผู้หญิงคนหนึ่ง ล่องไปกับเธอ อยู่ที่จอดเรือ
  There was a girl wasn't out on that went with her down at the marina.
• แก้ไขกล่องไปยังตำแหน่งที่กำหนดโดยตรงผ่านสกรู
  Fix the boxes to the designated location directly through the screws.
• สัญญาว่าจะพาพวกเธอล่องไปทั่วโลก และพวกเธอก็เชื่อฉัน
  I promise to sail them around the world, and they always believe me.
• ฉันคิดว่าเธอคงไม่เป็นอะไร เมื่อเธอเสร็จเอากล่องไปไว้
  I think you're gonna be just find. When you're done here, take the box to Pastor Billingham's office.