ฆ่าสัตว์ตัดชีวิต v. to kill animals. ที่เกี่ยวข้อง: ฆาสัตว์ ตัวอย่าง: ท่านสมภารสอนให้มีเมตตากรุณาไม่ฆ่าสัตว์ตัดชีวิต The abbot taught us to have compassion and not to kill animals/living things.
วันศารทวิษุวัต [wan sā ra tha wi su wat] n. exp. autumn equinox ; fall equinox
ประโยค
กาแลนธัส นิวาลิส ดอกไม้กาแลนธัสในฤดูหนาว ก่อนที่จะถึงวสันตวิษุวัต* หมายถึงใกล้จะถึงฤดูใบไม้ผลิ *จุดที่มีกลางวันและกลางคืน เท่ากันในฤดูใบไม้ผลิ Galanthus nivalis Galanthus blooms in winter, before the vernal equinox, signifying spring's approach.
เพราะดอกไม้ดอกนี้จะบานในวันวสันตวิษุวัตในฤดูใบไม้ร่วง ซึ่งจะมีทั้งหมด 7 วันด้วยกันตามรูปด้านบน ซึ่งเป็นวันที่คนญี่ปุ่นเรียกว่า “ฮิกัน(彼岸)” ฮานะ(花) แปลว่าดอกไม้ จึงเป็นที่มาของชื่อ ฮิกันบานะ(彼岸花) O-higan, day of the autumn equinox, is a national holiday in Japan (Sep 23). Higan literally translates to “other side/shore” meaning the land of the dead and O-higan is a day for families to visit their ancestor’s graves and pray for the souls of the departed. Higanbana is known as the “death flower” in China, Japan and Korea.