แต่คนที่ดูอยู่ภายนอก ก็จะเข้าใจว่านายเป็นวาทยากร But to the people who only look at the surface, you'll be considered a conductor.
ใช่แล้ว คุณจะต้องเลิกการเป็นวาทยากรตลอดไปด้วย Right, do you want to add the term of giving up conducting forever?
นี่เหรอห้องของวาทยากร, จริงๆ ก็ไม่เลวร้ายนี่ There's a conductor room as well, this is really not bad.
นี่เหรอห้องของวาทยากร, จริงๆ ก็ไม่เลวร้ายนี่ There's a conductor room as well, this is really not bad.
สุดยอดเลย ได้เป็นวาทยากรของวงเดอชองส์ ออร์เคสตร้าด้วย He's been named conductor of Paris' famed Deschamps Orchestra!
วาทยากรกับหัวหน้าวงต้องเป็นหนึ่งเดียวกัน The conductor and his music director are one.
อย่าเลย, ตอนนี้เขาไม่ได้เป็นวาทยากรแล้วนะ Don't go, he is not the conductor right now.
คุณเป็นที่ยอมรับในต่าประเทศว่าเป็น วาทยากรฝีมือดีอันดับต้นๆ You were recognized as a top grade conductor overseas.
ฉันกับรองวาทยากรจะเป็นคนดุแลเองค่ะ They will be with Vice Director and me.
นายยึดเวทีของฉันเพื่อนายจะได้เป็นวาทยากร แล้วไงตอนนี้นายจะถอนตัวงั๊นหรอ? You held Thoven hostage for me to be your conductor, and now you're going to back out?
มือถือ