สละราชสมบัติ อังกฤษ

• v. abdicate
  ที่เกี่ยวข้อง: renounce (the royal throne)

• สละ     v. to renounce, sacrifice. ที่เกี่ยวข้อง: (สะ-หละ) ตัวอย่าง:
• ละ     1. per; 2. particle often used with mildly entreative and/or mildly
• รา     1) n. fungus ที่เกี่ยวข้อง: mold, mould 2) v. cease
• ราช     n. king ที่เกี่ยวข้อง: monarch, royal, sovereign
• ราชสมบัติ     [rāt cha som bat] n. throne
• สม     v. to be suitable; to befit, fit, become; to satisfy, fulfill, be
• สมบัติ     n. property, wealth, treasure. ตัวอย่าง: เขาได้สมบัติจากปู่ของเขา
• ติ     v. to blame, to censure, to find fault with, to condemn. ที่เกี่ยวข้อง:
• การสละราชสมบัติ    n. abdication
• ทรงสละราชสมบัติ    [song sa la rāt cha som bat] v. abdicate (for royalty)
• ทําให้สละราชสมบัติ    abdicate
• ทำให้สละราชสมบัติ ทำให้สละราชบัลลังก์, ทำให้สละอำนาจ, ทำให้ถอนตัว(จากอำนาจ, ตำแหน่ง, สิทธิ์)    vt. abdicate 1
• สละราชสมบัติ สละราชบัลลังก์, สละอำนาจ, ถอนตัว(จากอำนาจ, ตำแหน่ง, สิทธิ์)    vi. abdicate 2 vt, vi. ละเลยหน้าที่ vi ชื่อพ้อง: abandon; surrender
• วิกฤตการณ์สละราชสมบัติของพระเจ้าเอดเวิร์ดที่ 8    abdication of edward viii
• การสืบราชสมบัติ    death end demise

• พระเจ้าของฉันเป็นที่แนะนำโดยไม่ต้องสละราชสมบัติ ?
  My Lord, is that advisable without the abdication?
• ว่าถ้าฮ่องเต้ไม่สละราชสมบัติ เราจะไม่มีการหยุดยิง
  Wu Tingfang issues a public statement.
• ถ้าเขาทำให้ฮ่องเต้สละราชสมบัติได้ แล้วเราจะรักษาสัญญาไหม
  Let's put pressure on him, now.
• ถ้าฮ่องเต้ไม่สละราชสมบัติ มันก็จะไม่ได้ตามที่พวกนั้นให้สัญญา
  He just wants to become an emperor.
• ที่ผมจะได้สละตำแหน่งนี้ให้กับคน ที่ทำให้จักรพรรดิชิงสละราชสมบัติได้
  I await the day that I relinquish my position to the person who carries through with the abdication of the Qing Emperor.
• ถึงเขาจะทำให้ฮ่องเต้สละราชสมบัติ เขาก็ไม่เหมาะเป็นประธานาธิบดีอยู่ดี
  If Yuan forces the Emperor to abdicate, then are we supposed to keep our promise?
• นี่คือการแจ้งการสละราชสมบัติ
  This is a notice of abdication.
• หากองค์เหนือหัวจะทรงไม่สนใจคำแนะนำของรัฐบาล พระองค์ก็ต้องสละราชสมบัติ
  Don't attempt to instruct me on my duties!
• คุณหญิงหวู่เจ๋อเทียนสละราชสมบัติบัลลังก์ฟื้นฟูราชวงศ์ถัง (22. กุมภาพันธ์ 705)
  Empress Wu Zetian abdicates the throne, restoring the Tang Dynasty. (22. February 705)