สะสางบัญชี อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [sa sāng ban chī] การออกเสียง:
"สะสางบัญชี" การใช้
คำแปลอังกฤษมือถือ
- [sa sāng ban chī]
v. exp.
square an account
- สะ [sa] v. - pile up adj. - pretty ; nice-looking ; attractive ;
- สะสาง 1) v. clear up ที่เกี่ยวข้อง: solve, make clear ที่เกี่ยวข้อง:
- สา dog hound
- สาง 1) n. odor of carrion ที่เกี่ยวข้อง: putrid 2) v. dawn
- งบ n. budget ที่เกี่ยวข้อง: a sum of money
- บัญชี n. a list, a roll, a roster, a catalogue, an account, an account book,
- ชี n. (1) a shaven-headed female devotee who wears white robes and observes
- สะสางคดี [sa sāng kha dī] v. exp. settle a case
- สะสางหนี้ [sa sāng nī] v. exp. clear up debts ; pay off one's debts
- การชําระสะสาง clearage
- ชำระสะสาง v. to clear up. ตัวอย่าง: ผมจะชำระสะสางทุกสิ่งทุกอย่างให้เรียบร้อยก่อนจะไป I shall clear up everything before I leave.
- ชําระสะสาง revise clear up clear work disentangle correct review adjust
- ไม่ได้ชำระสะสาง disturbed shittle
- ไม่ได้ชําระสะสาง unsettled
- สะสางเอกสาร [sa sāng ek ka sān] v. exp. sort out documents
ประโยค
- แล้วตอนนี้ จะล่าเธอแค่ ต้องการสะสางบัญชีเก่างั้นสิ
And now you'd even think about hurtin' her just to settle some score. - นี่เพื่อสะสางบัญชีทั้งหมด
This should square us up. - นั่นไม่ได้หมายความว่า จะไม่มีใครซักคนข้างนอกนั่น คิดจะสะสางบัญชีเก่าหรอกนะ
That doesn't mean there wasn't someone out there looking to settle an old score. - ข้าว่า อยากได้มันมาสะสางบัญชีแค้น ทั้งตัวเขา และให้ตาพ่อ โจรสลัดที่ต้องคำสาปอยู่
'twixt him and his twice-cursed pirate father.