สายตาแหลม อังกฤษ

• clear-sighted
  intuitive
  perspicacious
  insightful

• สา     dog hound
• สาย     n. name of a character; n. 1. late in the morning; 2. a string, a
• สายตา     n. 1. sight, eye-sight; 2. line of vision. ตัวอย่าง:
• ตา     n. 1. eye(s); 2. an old man, maternal grandfather; 3. a bud of a
• ตาแหลม     1) v. have sharp eyes 2) v. smartly choose
• แห     n. fishnet ที่เกี่ยวข้อง: cast nest
• แหลม     1) n. cape ที่เกี่ยวข้อง: peninsula 2) v. be sharp
• ลม     n. 1. the wind, the air, a breeze, gas; 2. temper, humor, a fit, a
• ซึ่งมีสายตาแหลมคม ตาแหลม, ตาไว    adj. sharp-
• สายตาแหลม ปัญญาเฉียบแหลม    adj. perspicacious ชื่อพ้อง: intuitive; insightful
• การมีสายตาแหลม    perspicacity shrewdness perspicaciousness
• ซึ่งมีสายตาแหลมคม    perceptive alert aware attentive sharp-sighted insightful astute
• มีสายตาแหลมคม    keen
• ช่างสังเกต สายตากว้างไกล, มีสายตาแหลมคม    adj. keen 3
• ซึ่งมีสายตาแหลมคม ที่ชาญฉลาด    adj. insightful ชื่อพ้อง: perceptive; astute

• คนสายตาแหลมคม ที่คอยช่วยสังเกตสิ่่งที่เพื่อนมองข้าม
  A pair of keen eyes that can help them notice details that they've missed
• สายตาแหลมคม ผมจะไปคุยกับพวกเขา
  Good eye. I'll talk to them.
• เป็นสายตาแหลมคมมากของท่านครับ
  That's very perceptive of you, sir.
• แต่สำหรับนักสืบที่สายตาแหลมคม
  But to a savvy sleuth with a keen eye
• คุณรูดี้ มีทั้งความรู้อย่างกว้างขวางและความรักในการทำงานซ่อมแซมเสริมความงามของเรือ คุณรูดี้ เป็นคนที่รอบคอบ สายตาแหลมคม และคอยช่วยดูแลให้เรือของเราดูสวยและใหม่อยู่เสมอ
  Rudy brings with him an extensive knowledge and a passion for cosmetic repair work. With a keen eye for detail, Rudy helps keep our boats looking beautiful and new.