สำนวน อังกฤษ

• 1) n. case
  ที่เกี่ยวข้อง: dossier, file of a case
  
  2) n. aphorism
  ที่เกี่ยวข้อง: proverb, idiom, dictum, adage, epigram

• นว     1) n. nine 2) adj. new ที่เกี่ยวข้อง: modern, young, latest
• วน     v. to circulate, revolve, whirl.
• ตีสำนวน    v. speak eloquently ที่เกี่ยวข้อง: play with words, use idiomatic expression, wisecrack
• สำนวน ๆ    [sam nūan dāt dāt] n. exp. cliché ; commonplace expression ; trite expression ; simple talk ชื่อพ้อง: สำนวนดาดๆ
• สำบัดสำนวน    1) n. eloquence 2) v. quibble
• ติดสำนวน    1) adv. mostly use idiomatic expression 2) v. use idiomatic expression ที่เกี่ยวข้อง: contract the habit of using certain words or idioms
• ท้องสำนวน    n. content ที่เกี่ยวข้อง: essence, substance
• นักสำนวน    stylist
• ปิดสำนวน    v. terminate the investigation
• เจ้าสำนวน    adj. glib
• เล่นสำนวน    v. make a pun ที่เกี่ยวข้อง: quibble, quip, equivocate
• สำนวน สำนวนโวหาร    n. locution
• สำนวนพูด สำนวนเขียน    n. parlance 1 ชื่อพ้อง: diction; idiom; wording
• เจ้าสำบัดสำนวน    adj. quibbler ที่เกี่ยวข้อง: glib talker, master of words
• ถ้อยคำสำนวน    n. idiomatic wording ที่เกี่ยวข้อง: idiom

• องค์กรของเราจะไม่ได้จบลง กับสำนวนสละสลวยยุคใหม่
  Our organization will not be placated with flowery New Age rhetoric
• หมายความว่ายังไง, ที่คุณไม่รู้? \ เขามีสำนวนมาให้ดู
  What do you mean, you don't know?
• นั่นไม่ใช่สำนวนนะ เอาจริงๆ มีเหตุผลดีกว่านี้ไหม
  That wasn't rhetorical. Seriously,you got anything?
• คุณมัสเกรฟ, กรุณาอย่าสอด เวลาผมกำลังใช้สำบัดสำนวน
  Mr. Musgrave, please don't interrupt me when I'm asking rhetorical questions.
• สุขเศร้าเคล้าทุกข์สุข เขียนจดหมายรักสำบัดสำนวน
  Sappy, soppy longhand love letters
• หลายสำนวนก็พอจะเข้าใจง่าย ถ้าหากเธอรู้จักคำสำคัญ
  They're phrases that only make sense if you know key words.
• ตอนที่ผมประเมินแคทเธอรีน ทราเมล ผมได้อ่านสำนวน
  When I did Catherine Tramell's assessment, I read that report.
• เก็บสำนวนกวนประสาทของคุณไว้ก่อนจะดีกว่า พ่อนักสืบ
  Now hold your horses there, Buster.
• ดังนั้นทำไมเราไม่ลองใช้พวกสำนวนดูสักหน่อยล่ะ?
  So why don't we try some improvisation?
• คุณเคยได้ยินสำนวนที่ว่า คุณ ใบหน้าได้เฉพาะแม่จะรัก?
  You ever hear the expression, "You got a face only a mother can love"?