สิทธิยึดหน่วง อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [sit thi yeut nūang] การออกเสียง:
"สิทธิยึดหน่วง" การใช้"สิทธิยึดหน่วง" จีน
คำแปลอังกฤษมือถือ
- [sit thi yeut nūang]
n.
retaining lien ; right of retention
- สิ part. particle indicating definiteness or emphasis.
- สิทธิ n. right(s), privilege(s). ที่เกี่ยวข้อง: Also used as สิทธิ์.
- ทธิ n. curd ; sour milk
- ยึด v. 1. to seize, grab, get hold of, cling to, attach; 2. to capture;
- หน n. 1. time; 2. place, direction. ตัวอย่าง: สมภารลงกราบหลวงพ่อสามหน
- หน่วง v. delay ที่เกี่ยวข้อง: retard, bog down, detain, hinder, hold back,
- วง n.c. 1. circle, ring, group; v. 2. to circle around.
- สิทธิยึดหน่วงทางภาษี [sit thi yeut nūang thāng phā sī] n. exp. tax lien
- สีย้อมชนิดหนึ่ง auramine
- สุทธิชัย [Sut thi chai] n. prop. Suthichai
- เจีย สุทธ chea soth
- ยุทธการเหนือห้วงทะเลลึก detective conan: strategy above the depths
- ยาฆ่าเชื้อโรคชนิดหนึ่งมีสีม่วง n. gentian violet
- หินชนิดหนึ่งมีสีม่วงแดง n. porphyry
- ขจัดหนี้สิน [kha jat nī sin] v. exp. pay off a debt
ประโยค
- ผู้ใช้อาจสามารถใช้สิทธิยึดหน่วงได้หากการฟ้องแย้งนั้นมาจากความผูกพันในเชิงสัญญาเดียวกัน
The User may only exercise a right of retention, if their counterclaim is derived from the same contractual relationship. - (ข) ผู้ให้บริการมีสิทธิยึดหน่วงกับทั้งเคลื่อนย้ายสิ่งของที่ท่านนำมาเก็บในพื้นที่บริการได้จนกว่าท่านจะชำระหนี้ครบถ้วน
(b) The Provider is entitled to have a lien (a right to retain the Goods) until the Provider have received full payment of debt.