สิทธิ์ 1) n. right 2) n. right ที่เกี่ยวข้อง: authority, privilege, franchise 3) n. possibility ที่เกี่ยวข้อง: feasibility, likelihood, potentiality, practicability
สุทธิ adj. pure, legal, clean. ตัวอย่าง: เมื่อทำงานสุทธิ เงินที่ได้มาก็ต้องสุทธิด้วย If you work in a pure manner (honestly), the money that you earn should be pure also.
โดยเฉพาะฝ่ายลิง ใช่ ไม่คิดถึงสิทธิสัตว์บ้างเหรอ? Monkeys especially. Yeah, what about animal rights?
อาจจะเป็นนักอนุรักษ์สิทธิสัตว์ ที่เป็นพวกหัวรุนแรง It may be an animal activist who's taken his beliefs to the extreme.
เมาแล้วพลาดน่ะ ไม่เคยนอนกับสาวพิทักษ์สิทธิสัตว์น่ะ Never sleep with a girl from P.E.T.A.
โอ้ บางทีครึ่งหนึ่งเป็นพวกบ้าสิทธิสัตว์น่ะ Oh, maybe half are animal rights nuts.
ถึงเวลาที่แอน-เฮอ-คิสต์ จะได้ประกาศจุดยืน เรื่องสิทธิสัตว์ It is time An-her-chists finally takes a stand on animals rights.
วันสัตว์โลก 2019: นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิสัตว์เป็นผู้ละเมิดสิทธิสัตว์ World Animal Day 2019: Animal rights activists are animal rights violators
วันสัตว์โลก 2019: นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิสัตว์เป็นผู้ละเมิดสิทธิสัตว์ World Animal Day 2019: Animal rights activists are animal rights violators
แล้วพวกอนุรักษ์สิทธิสัตว์ล่ะ คนที่คิดว่าพวกตัดไม้ อาจไปรุกล้ำแหล่งที่อยู่ของหมาป่า What about animal activists, people who think that logging might be infringing on the wolf habitat?
อย่าปล่อยให้เรื่องนี้ไร้ยางอายองค์กรพัฒนาเอกชนหยามสิทธิสัตว์เพื่อผลประโยชน์ทางการเงิน Do not let this unscrupulous NGO flout animal rights for financial gain.
ในธุรกิจตัดไม้มีศัตรูอยู่มากมาย ตั้งแต่นักอนุรักษ์เพื่อสิ่งแวดล้อม จนไปถึงนักอนุรักษ์สิทธิสัตว์ There's no shortage of enemies to the logging industry, from climate change environmentalists to animal rights activists.