พวกเราคิดผิดทั้งคู่ ตัวเลขเหล่านี้เป็นสิ่งเตือน We were both wrong.
เพื่อเป็นสิ่งเตือนใจว่าฉันได้พยายามมากขนาดไหน AS A REMINDER OF HOW HARD I TRIED
มันเป็นสิ่งเตือนใจ ที่ดี ทำไมพวกเค้าต้องการจะฆ่าฉัน? Chloe, I'm so sorry.
เพราะฉันไม่ต้องการสิ่งเตือนใจใดๆ ของผู้ชายที่ให้มันมา Because I don't want any reminders of the man who gave it to me.
หลังจากที่ฉันรอดมาได้ ฉันยังมีสิ่งเตือนความจำติดตัวมาด้วย For all I survived, I still carry a daily reminder.
นี่คือสิ่งเตือนสุดท้ายของเรา ของมนุษย์ This is the last that remain of us, Of the human race..
มันเป็นสิ่งเตือนว่านี่อัพเปอร์อีสไซด์ It's a reminder that on the upper east side,
ใช่ เป็นแค่สิ่งเตือนความจำอีกอย่างว่าเราอยู่ที่นี่ ไม่ใช่โลกนั้น Yeah. Just another reminder that we're here not there.
ถ้าไม่มีสิ่งเตือนใจ ถึงอดีตของผม Without any reminders from my past.
ภาพวาด ที่รูธกันฉันสะสมไว้... เป็นเพียงสิ่งเตือนความจำ ว่าฉันสูญเสียอะไรไป The paintings Ruth and I had collected... only served as a reminder of what I had lost.
มือถือ