หนังใหญ่ อังกฤษ

• n. Nang Yai, a piece of hide cut to represent a human figure with movable arms and legs, its shadow is thrown on a screen for the entertainment of spectator (such as in a shadow puppet show - หนังตะลุง, หนังใหญ).
  nangyai.jpg

• หน     n. 1. time; 2. place, direction. ตัวอย่าง: สมภารลงกราบหลวงพ่อสามหน
• หนัง     n. 1. skin; 2. movie, film. ตัวอย่าง: หนังของเขาลอกออก His skin
• นัง     shortened form of นาง used for both married and unmarried women. ตัวอย่าง:
• ใหญ่     v. to be large, big, main, major. ตัวอย่าง: กำนันพูดแล้วก็ถอนใจใหญ่
• หนองใหญ่    [Nøng Yai] n. prop. Nong Yai ; Nong Yai District ชื่อพ้อง: อ.อำเภอหนองใหญ่
• อ.หนองใหญ่    [Am phoē Nøng Yai] n. prop. Nong Yai ; Nong Yai District ชื่อพ้อง: หนองใหญ่; อำเภอหนองใหญ่
• กวางใหญ่ชนิดหนึ่ง    n. elk ชื่อพ้อง: moose
• ปาล์มหน้าต่างใหญ่    Manarano
• พี่หญิงใหญ่    [phī ying yai] n. exp. big sister
• กุ้งใหญ่    [kung yai] n. exp. - giant prawn ; large shrimp - lobster
• ครั้งใหญ่    [khrang yai] adj. momentous ; major
• ถังใหญ่    tun cistern vat barrel keg tank
• ถุงใหญ่    [thung yai] n. prop. stuffed bags
• ทุ่งใหญ่    [Thung Yai] n. prop. Thung Yai ; Thung Yai District ชื่อพ้อง: อ.อำเภอทุ่งใหญ่
• ยิ่งใหญ่    1) adj. great ที่เกี่ยวข้อง: superior, mighty, powerful, important 2) v. be great ที่เกี่ยวข้อง: be superior, be mighty, be powerful, be important

• ถ้าใช่ แล้วเธอคาดหวังที่จะทำอะไร หนังใหญ่เหรอ
  If so, what is she looking to do, big picture?
• 6 ซีซั่นกับหนังใหญ่ นี่คือชีววิทยาเบื้องต้น
  Six seasons and a movie. Oh. This is Intro to Biology.
• แหล่งประวัติศาสตร์หนังใหญ่ พิพิธภัณฑ์หนังใหญ่วัดขนอม
  KAAN SHOW, spectacular sky theater
• แหล่งประวัติศาสตร์หนังใหญ่ พิพิธภัณฑ์หนังใหญ่วัดขนอม
  KAAN SHOW, spectacular sky theater
• ขอให้ซีรี่ย์สเรื่องนี้มันอยู่ได้แค่ 3 สัปดาห์! 6 ซีซั่นกับหนังใหญ่!
  That show's gonna last three weeks!
• ขอให้ซีรี่ย์สเรื่องนี้มันอยู่ได้แค่ 3 สัปดาห์! 6 ซีซั่นกับหนังใหญ่!
  That show's gonna last three weeks!
• แสดงเชิดหนังใหญ่ ทุกวันเสาร์ เวลา 10.00-11.00 น. รอบเดียว โดยนักเรียนจากโรงเรียนวัดขนอน
  Open On Friday, Saturday and Sunday: 1200 – 2000.
• เก็บค่าเข้าชมการแสดงหนังใหญ่เป็นหมู่คณะ ครั้งละ 2,500 บาท (มีส่วนลดตามอัตราผู้เข้าชม)
  A fee of Bt 2,500 per a grand shadow play performance is required for group audience. (Discount depends on the number of audience) (The show is free of charge on Saturday from 10.00-11.00 hrs.)
• 6 ซีซั่นกับหนังใหญ่
  Six seasons and a movie.
• โอเค งั้นเราก็ต้องใช้ชื่อที่ ลามกๆ ที่ฟังดูเหมือนพวกหนังใหญ่ แล้วนายก็แค่เปลี่ยนชื่อใช่มะ
  Okay, so we need a mildly clever dirty title, that sounds like a real movie and will basically sum up what you're gonna say.