สาวใหญ่ [sāo yai] n. exp. spinster ; unmaried woman
ประโยค
อย่างไรก็ตาม มันเป็นเเค่หนูตัวใหญ่อยู่ดี They're just big rats anyways, giant pink-tailed rats with their pink rat faces, totally freaky, like alien rats.
หนูตัวใหญ่ –> วางเหยื่อไว้ 10-15 ก้อนต่อจุด Big rat –> place 10 – 15 pieces per location
เขาคือหนูตัวใหญ่ หนูหมายเลขหนึ่ง He's the big rat, rat number one.
มีคนเขียนในสมุดว่าหนูโกหก เรื่องยังบริสุทธิ์อยู่ เพราะว่าหนูตัวใหญ่มากเกินไป Somebody wrote in that book that I'm lying about being a virgin because I use super-jumbo tampons.
นั่นคือพอสซั่ม ถ้าคุณได้ใช้เวลาอยู่กับมันซักหน่อย คุณจะรู้ว่ามันก็คือหนูตัวใหญ่ที่สุภาพตัวนึง Once you spend some time with them, you see they're just like big, gentle rats.