หยุดยั้ง อังกฤษ

• v. stop
  ที่เกี่ยวข้อง: cease, halt, intercept, prevent, hinder, hold back, impede, restrain

• หยุด     v. 1. to stop, to halt, to pause, to cease, to break off, to let up, to
• ยุ     v. incite ที่เกี่ยวข้อง: urge, stir up, instigate, egg on, provoke,
• ยุด     [yut] v. hold back ; restrain ; pull
• ยั้ง     1) v. halt ที่เกี่ยวข้อง: cease, pause, restrain, stop, discontinue
• หยุดยิง    [yut ying] v. exp. cease fire
• ไม่หยุดยั้ง    v. be nonstop ที่เกี่ยวข้อง: not cease, not interrupt
• ซึ่งหยุดยั้ง    occlusive
• ที่ไม่หยุดยั้ง    adj. unremitting ชื่อพ้อง: eternal; endless
• โดยไม่หยุดยั้ง    together
• การหยุดยั้ง    n. balk 3 ชื่อพ้อง: bond
• ทําให้หยุดยั้ง    delay postpone defer hinder
• สัญญาหยุดยิง    [san yā yut ying] n. exp. ceasefire agreement
• หยุดยั้ง ยับยั้ง, ควบคุม    vt. check 20
• ทำให้หยุด หยุด, กำจัด, หยุดยั้ง, อุด    vt. scotch 1 ชื่อพ้อง: block; stop vt. scotch 1 ชื่อพ้อง: block; stop
• ความไม่หยุดยั้ง    n. unremitness

• กลลวงให้เชื่อว่า มีสัญญาณที่จะหยุดยั้งสงครามได้
  A trick, in the form of a signal the Resistance thought would win the war.
• โจมตีเราละ ไม่มีอะไร ที่จะสามารถหยุดยั้งพวกมิมค
  All they need is for the dominant life form to attack and:
• หน้าที่เราคือ ต้องหยุดยั้งศัตรูไว้ที่นี่ให้ได้
  Our duty is to stop the enemy right here.
• และตอนนี้เราก็รู้แล้ว เราต้องหาทางหยุดยั้งพวกมัน
  And now that we know that, we can figure out a way to stop them.
• แต่ต่างกันตรงที่ เด็กนั่นไม่สามารถหยุดยั้งมันได้
  But the boy doesn't know how to stop it.
• พ่อของเจ้าต้องออกรบ เพื่อหยุดยั้งการก่อกบฏของเขา
  Your father had to go to war to end his rebellion.
• หากไม่มีใครหยุดยั้งโซเดนก้า มันก็เป็นจุดจบของเรา
  With no one to stop Zodanga, it will be the beginning of the end!
• ตามไล่ล่าพวกมัน อย่าหยุดยั้ง จนกว่าจะเจอพวกมัน
  Hunt them down. Do not stop until, they are found.
• แอนนา ฉันไม่คิดว่าเราควร จะหยุดยั้งการศึกษาของเขา
  Anna, I don't think we should interrupt his studies.