หลบไป อังกฤษ

• (สถานที่เงียบหรือเป็นส่วนตัว) retire
  phrv.
  retire

• หลบ     v. 1. to keep out of sight, to avoid, to hide; 2. to duck in order to
• ลบ     adj. v. prep. 1. to subtract, to deduct, less, minus, negative; 2.
• ไป     v. 1. to go, proceed; sv. 2. on, off, away, to, as; 3.
• หลีกไป หลบไป    phrv. stand clear
• พาหลบไป    smuggle run sneak
• รีบหลบไป    scuttle away scuttle off
• วิ่งหลบไป    run off run away
• แอบหลบไป    abscond from
• สลบไป    out
• วิ่งหนี วิ่งหลบไป    phrv. away 3 ชื่อพ้อง: run off run
• หลบไปเงียบๆ    slip away sneak out slope off slip off sneak away slip out
• หลบเข้าข้าง แอบไปด้านข้าง, หลบไป    phrv. stand aside ชื่อพ้อง: step aside; stand apart; stand out
• หลบไป หลีกไป, หลีกทาง    phrv. step
• หลีกหนี ถอยไป, หลบไป    phrv. back off ชื่อพ้อง: retreat from; back away
• แฉลบไป    skate

• โดฮยอน ฉันคิดว่าตอนนี้ นายควรจะหลบไปกบดานสักพัก
  Do Hyun, I think you ought to lie low for now.
• พอมันจบลง ฉันก็หลบไปจากเมืองคนเดียว อย่างละอายใจ
  After it was over, I left town, alone... and ashamed.
• โอเคจ๊ะ ลูกรัก หนูหลบไปให้พ้นประตูนะจ๊ะ ตกลงไหม?
  Okay, baby, stay away from the door, okay?
• ทีนี้ถ้าคุณจะช่วยหลบไปหน่อย คุณค่อนข้างบังฉันน่ะ
  Now if you'll excuse me, you're kinda in my shot.
• คุณจะหลบไปที่ใหนก็ได้ที่คุณต้องการ แต่ผมทำไม่ได้
  You can run and hide all you want but I can't afford to have fun with you.
• คุณพาพวกเขาหลบไปทางชั้นใต้ดิน หรือทางอุโมงค์รถไฟ
  You take them to the basements or through the subway.
• ผมรู้คุณยุ่งขนาดไหน และคุณอยากหลบไปเที่ยวขนาดไหน
  I know how busy you been and how badly you wanna get away, so
• ใช่ ทันทีที่ยัยราชินีนี่หลบไป ทุกอย่างก็จะโอเคเอง
  Yeah, as soon as the queen backs off, everything will be fine.
• ถ้าเขาพาท่านหลบไปล่ะก็ แจ็คกอลจะยิงกราดไปที่ฝูงชน
  They'll try to get her off the stage. If they do that, he will shoot her in the crowd!
• หลบไป เราจะระงับเรื่องเฮลิคอปเตอร์จะควรมาถึงทันที
  Stay put. We settled the matter. A helicopter should arrive soon.