หอบหิ้ว อังกฤษ

• 1) v. carry
  ที่เกี่ยวข้อง: pick up, hold in arms
  
  2) v. live together

• หอ     n. building, structure, tower. ที่เกี่ยวข้อง: หอฉัน (a priests' dining
• หอบ     v. 1. to be out of breath, to pคำตรงข้าม: 2. to lug, to tote, to carry
• อบ     1) v. be stuffy ที่เกี่ยวข้อง: be sultry, be sweltering, be stifling
• หิ้ว     1) v. hold ที่เกี่ยวข้อง: carry 2) v. take a woman out for
• ิ้     waver flutter
• หอบหนี    abscond with elope with go away go away with
• หอบหืด    1) n. laboured breathing in asthma 2) n. asthma
• เสียชีวิตจากหอบหืด    deaths from asthma
• โรคหอบหืด    [rōk høp heūt] n. exp. asthma ; belabored breathing
• ขโมย หอบหนี, ลัก    phrv. abscond with ชื่อพ้อง: elope with; go away; go away with
• คนเป็นหอบหืด    asthmatic
• จับหอยสแกลล็อบ    scollop scallop
• ซึ่งหอบหายใจ    winded
• อาการหอบหืด    laboured breathing in asthma
• โรคหอบหืดในม้า    broken wind n.

• ผมจำเป็นต้องหอบหิ้วท่านมาด้วย
  Because he doesn't speak?
• การหอบหิ้วเงินพวกนี้ไปทั่ว
  Hauling around all that money--
• เพลิดเพลินกับการจับจ่ายที่ทาคาชิมายะโดยไม่ต้องหอบหิ้วถุงช้อปปิ้งและสัมภาระของคุณไปด้วย
  Enjoy shopping in our store without having to carry around your luggage and shopping bags.
• 6 ผู้ที่ร้องไห้ออกไปหอบหิ้วเมล็ดพืชอันมีค่าจะกลับบ้านด้วยเสียงโห่ร้องอย่างชื่นบาน นำฟ่อนข้าวของตนมาด้วย
  They that sow in tears shall reap in joy. {joy: or, singing}
• ความฝันนั้นไม่ใช่สิ่งของ จึงไม่สามารถหอบหิ้วหรือพรากเอาไปได้ โชคยังดีที่เราสามารถจำหน่าย (ซ้ำ) ความฝันได้เสมอ
  Dreams are not stuff. They cannot be carried or taken away. Luckily, we can still [re]distribute the dreams.
• เมื่อเมืองใหญ่ไม่ได้น่าอยู่สำหรับพวกเขา ต่างคนจึงต่างเก็บกระเป๋าหอบหิ้วความฝันกลับมารดน้ำพรวนดินที่บ้านเกิด...
  ANIMAL RESCUE TEAM FORMED IN NEPAL TO RESPOND AFTER MASSIVE EARTHQUAKE
• ถ้าคุณคิดว่าจะซื้อของขนาดใหญ่โตเทอะทะ เช่น เครื่องดูดฝุ่น เนื่องจากที่นี่มีบริการส่งให้ คุณจึงไม่ต้องกังวลเรื่องที่จะต้องหอบหิ้วไปจนถึงสนามบิน
  If you are planning to buy big and bulky items such as a vacuum cleaner, you wouldn't have to carry heavy items on the way to the airport thanks to the delivery service.