เอาล่ะ ฉันควรจะกลับไปหาคู่เดตตัวจริงของฉันได้ละ Right then. I'd better get back to my real date.
จากนั้นผมก็จะหาคู่สืบพันธุ์ แกต้องการการรักษานะ Then I'll mate. - You need help.
ไม่รู้ซิ ฉันคิดว่าแม่ควรจะลองหาคู่ออนไลน์ดูบ้าง I don't know, I just thought she could try out online dating.
ความกดดัน... ...ภายใต้ผลการครอบครอง... ...ปัญหาคู่สามีภรรยา Depression occupational underachievement marital problems and questionable professional conduct much discussed at dinner parties around our great city.
ไม่ใช่แค่เพื่อหาคู่เดท แต่หาข้อมูลเพิ่มเติมน่ะ Well, not just so you can get a date, but as an added perk.
คุณหาคู่ไม่ได้หรอก และคุณก็จะตายอย่างโดดเดี่ยว You're never going to find someone, and you're going to die alone.
ศิลปะเกิดจากความสามารถของเรา ในการหาคู่ที่ดูดี Art from our ability to discern an attractive mate.
การหาคู่ให้เธอก็อาจไม่ใช่ความคิดที่ดีเท่าไหร่ Well, maybe setting you up was a bad idea.
ฉันจะไปมองหาคู่นั้น นายจับตาดู นอร์แมน เบทส์ ไว้นะ All right, well, I'll scope out the joint, and you keep an eye on Norman Bates over here.
แต่พอเห็นพวกคุณตั้งใจหาคู่เดทให้ผม มันก็อดไม่ได้ But then you were both so intent on getting me dates, I couldn't help myself.