หายลับ อังกฤษ

หา v. 1. to look for, to search for, to seek, to find, to ask for; 2. for,
หาย v. to disappear; to be lost, to be missing. ที่เกี่ยวข้อง: หายตัว- to
ยล v. look ที่เกี่ยวข้อง: gaze, regard, stare, scrutiny, contemplation,
ลับ v. 1. to sharpen, to hone, to whet; 2. to be out of range, to be out of
การหายลับ disappearance evanescence
สายลับ n. spy ที่เกี่ยวข้อง: undercover agent
หายลับตา v. to be out of sight, to disappear. ตัวอย่าง: พอกำนันพายเรือหายลับตาไปแล้ว สมภารก็ลุกจากท่าน้ำไป As soon as Kamnon rowed the boat out of sight, the abbot got up and left the harbor.
หายลับไป disappear flee
ขายลับ ๆ illicit under-the-counter
ข่ายลำดับ [khāi lam dap] n. exp. net
นวนิยายลึกลับ mystery whodunit mystery story
หายวับ v. vanish ที่เกี่ยวข้อง: disappear
บันเทิงคดีสายลับ spy fiction
วัวหายล้อมคอก n. exp. close the stable door after the horse has bolted
หายเจ็บ v. to recover, get well. ตัวอย่าง: ขอให้เธอหายเจ็บเร็ว ๆ May you get well soon.

เหมือนดั่งว่าได้หายลับไปจากโลกนี้
It is as if they have vanished from the face of the Earth.
ฉันเห็นเธอแล้ว เหมือนโลกหายลับไป
♪ I saw you and the world ♪ ♪ Went away... ♪
ทุกคนเฝ้าจับตาเบนฟอร์ดเอาไว้ เขากำลังออกไป ทางประตู อย่าให้หายลับตาไป
We're all eyes on Benford. He's leaving the concourse. We can't lose him.
# หายลับตา เพราะ ฉันนั้นจริงใจ #
♪ Out of sight, because my heart is true ♪
ฉันพบเธอและทั้งโลกหายลับไป
¶ I saw you and the world went away ¶
ฉันหมายถึง เค้าอาจคิดว่าฉันหายลับไปกับสายลม อย่าต้องให้ฉันใช้เวลานาน นานไปกว่าท่าโฟโยรัน
I mean, gone with the wind took less time than this fro-yo run.