หุนหันพลันแล่น อังกฤษ

• v. elab. to be hasty.
  ตัวอย่าง: เดี๋ยวก่อนลุง อย่าเพิ่งหุนหันพลันแล่นไป "Wait, uncle.
  Don't be so rash."

• หุน     clf. a Chinese unit of weight
• หุนหัน     v. be hasty ที่เกี่ยวข้อง: be impetuous, be quick-tempered, be rash
• หัน     v. to turn around. ตัวอย่าง: สมภารกร่างก็หันเข้าหาหลวงพ่อ Abbot Krang
• นพ     [nop] adj. - new adj. num. - nine
• พล     n. 1. (pronounced พะ-ละ) force, strength, power, violence; 2.
• พลัน     adv. at once ที่เกี่ยวข้อง: instantly, immediately, promptly,
• ลัน     n. bamboo eel trap
• แล     1) v. see ที่เกี่ยวข้อง: look, glance, take a look, watch 2)
• แล่     v. slice ที่เกี่ยวข้อง: cut, carve
• แล่น     v. 1. to run, move; 2. to sail. ตัวอย่าง: เรือแล่นผ่านประภาคารไป
• คนที่หุนหันพลันแล่น    hotspur
• บุ่มบ่าม หุนหันพลันแล่น    adj. temerarious
• หุนหันพลันแล่น หยาบ    adj. gruff 1 ชื่อพ้อง: offhand; brusque
• การกระทําที่หุนหันพลันแล่น    impetuosity recklessness rashness hastiness
• หุนหันพลันแล่น ตัดสินใจเร็ว    adj. impulsive

• ฉันรู้ บัลธาซาร์ค่อนข้างจะหุนหันพลันแล่นพอสมควร
  I'm aware. Balthazar can be impetuous.
• ฉันมันโง่ หุนหันพลันแล่น เขาไม่ใช่อย่างที่ฉันคิด
  I was stupid and impulsive.
• ฉันรู้ว่าฉันอาจจะหุนหันพลันแล่น นั่นคือปัญหา แต่..
  I know that I can be impulsive and it's a problem, but
• เธอรู้จักฉัน เกรทเช่นที่ หุนหันพลันแล่นอยากจะ
  You know me, impulsive gretchen wants to
• พี่ชายของผมเขาค่อนข้าง หุนหันพลันแล่นไปหน่อย
  Look, my brother acted impulsively.
• โทรหาฉันหุนหันพลันแล่น แต่ฉันอาจจะคิดว่าคู่ของชื่อ:
  Call me impulsive but I could probably think of a couple of names:
• เจ้ามันช่างโง่เขลาและ หุนหันพลันแล่นเสียจริง ลูกข้า
  You are foolish and impulsive, my boy.
• ข้ารู้สึกว่าเจ้ามักจะตัดสินใจหุนหันพลันแล่น
  I feel you made an impulsive decision.
• คูรว่าผมใจหุนหันพลันแล่นแต่ผมเป็นคนจิตใจดีงั้นเหรอ
  You're saying I'm impulsive but I have a good heart?
• ฉันไม่ได้เตือนเธอหรือว่า อย่าหุนหันพลันแล่น?
  Haven't I warned you not to act rashly?