อยู่นานเกินไป อังกฤษ

• (จนเจ้าของบ้านไม่ยินดี) ไปเยี่ยมบ่อยเกินไป
  idm.
  wear out one's welcome

• อยู     vegetative
• อยู่     v. 1. to be; 2. to live, stay; 3. in the state of (doing something).
• อยู่นาน     last
• ยู     [Yū] n. - U ; u pr. inf. - you
• ยู่     [yū] v. - be crumpled - be crushed ; be battered ; be bashed in ; be
• นา     n. rice field, paddy. ที่เกี่ยวข้อง: ชาวนา (peasคำตรงข้าม:y or
• นาน     v. to be long (of time). ที่เกี่ยวข้อง: ช้านาน, นานกาล (protracted,
• นานเกินไป     [nān koēn pai] adj. too long
• เก     1) adj. mischievous ที่เกี่ยวข้อง: idle 2) v. cripple
• เกิน     v. 1. to exceed, to surpass, to be in excess, to go beyond, to over-step
• เกินไป     adv. excessively, too. ตัวอย่าง: เธอกังวลเกินไป She is overanxious.
• กิน     v. 1. to eat, to drink, to consume; 2. to take, to require, to draw, to
• ไป     v. 1. to go, proceed; sv. 2. on, off, away, to, as; 3.
• คอยนานเกินไป    overdue
• อยู่นานเกินไป พักอยู่เกินเวลา    vt. overstay 2 ชื่อพ้อง: outstay vi. overstay 1 ชื่อพ้อง: outstay

• ผมอยู่นานเกินไปแล้ว ผมควรจะจากคุณไปตอนนี้ เข้ามาสิ
  I have stayed too long. I shall leave you now. Come in!
• เมื่อ พวกมันอยู่นานเกินไป พวกมันเป็นอย่างนั้น
  When they're around too long, they do that ... drunk shuffle.
• ถ้าเราอยู่นานเกินไป พวกแบ่งแยกได้โผล่มาหาเราที่นี่แน่
  If we stay too long, the separatists will show up here.
• ผมอยู่นานเกินไปแล้ว ผมควรจะลาจากคุณตอนนี้
  But I have stayed too long. I shall leave you now.
• อย่าอยู่นานเกินไปตั้งแต่วันแรกก็แล้วกัน
  Don't wear out your welcome the first day.
• ที่บังเอิญมีชีวิตอยู่นานเกินไป เขาไม่มีอะไรให้เราต้องเคารพ
  He was a tightfisted, philandering bigot who got to outlive most bridges.
• ฉันจะบอกว่าฉันมีชีวิตอยู่นานเกินไป
  I'm saying I've lived too long.
• เราต้องไม่ปล่อยให้เขาอยู่นานเกินไป
  So we have to make sure that he doesn't overstay his welcome.
• #เพราะมันไม่คงอยู่นานเกินไป#
  ♪ 'Cause it won't be too long
• เออ... พวกเราแค่อยู่นานเกินไป
  So, uh, we just stayed too long.