ฝักฝ่าย 1) n. group ที่เกี่ยวข้อง: side, company 2) v. be inclined to ที่เกี่ยวข้อง: be attracted toward, be a supporter of, side with 3) v. be inclined to ที่เกี่ยวข้อง:
ฝันร้าย 1) v. have a nightmare 2) n. nightmare ที่เกี่ยวข้อง: bad dream
ฝั่งซ้าย [fang sāi] n. exp. - left bank - left side
ฝีพาย n. speed of rowing; strokes (of rowing); oarsman, crew.
ประโยค
จะอยู่ฝ่ายเรา หรือฝ่ายต่างชาติป่าเถื่อนกับขันที? Do you fight with us or with foreign savages and eunuchs?
ท่านราชินี เขามาอยู่ฝ่ายเรา เพราะเชื่อในตัวท่าน They joined our side, my queen, because they believe in you.
เดี๋ยวก่อนนะ ผมคิดว่า คุณอยู่ฝ่ายเดียวกับพวกเรา Wait a second, I thought you were on our side.
คุณอยู่ฝ่ายหนึ่ง ฉันอยู่อีกฝ่ายหนึ่ง เสร็จเราแน่ You on one side, me on the other. It's perfect.
ใครที่อยู่ฝ่ายตรงข้ามกับคิระ ก็คือศัตรูของชั้น Anyone who opposes Kira is my enemy.
ยิ่งไปกว่านั้น สมาชิกทุกคนอยู่ฝ่ายอาซาโนะทั้งหมด The time limit is 1 week at the most. do whatever you gotta do to scrape up 500 million!
เอาล่ะ ถ้าหากเราอยู่ฝ่ายเดียวกัน ผมมาทำอะไรที่นี่ Now, if we're on the same side, what am I doing here?
ไม่ว่าท่านจะอยู่ฝ่ายไหน ท่านเป็นคนๆ เดิมสำหรับข้า Whatever your position is, you're always the same person to me.
ครับ แม่ ผมนึกว่าเคยบอกว่าคริสทีนอยู่ฝ่ายสินเชื่อ Yes, you're right, but I 'm not a desk assistant. O? - Mom, Christine handles loans.
ข้าไม่อยากจะเชื่อเลย ว่าเจ้าจะอยู่ฝ่ายแบ่งแยก I didn't want to believe that you were involved with the Separatists.