แม้ความเจ็บปวดจะยังอยู่ภายในใจฉัน Even the pains left in my heart
มีความชั่วร้าย ซ่อนอยู่ภายในใจ But just beneath it lies the darkness in your heart.
คุณมีเพื่อนที่ยอดเยี่ยม คุณมีพวกเขาอยู่ภายในใจ! พวกเขาเหล่านั้นเป็นใคร? You have some wonderful friends and you carry them in your heart! Who are they?
คุณมีเพื่อนที่ยอดเยี่ยม คุณมีพวกเขาอยู่ภายในใจ! พวกเขาเหล่านั้นเป็นใคร? You have some wonderful friends and you carry them in your heart! Who are they?
เจ้าไม่สามารถเป็น ดวงประทีปแห่งความหวัง เมื่อเจ้ามีความมืดมิดอยู่ภายในใจ You cannot be a beacon of hope when you have darkness in your heart.
คุณจะต้องเชื่ออยู่เสมอว่า คนที่คุณรับใช้อยู่นั้น ยังคงมีคุณธรรมอยู่ภายในใจ you always believe in the goodness of people you serve.
ผมรับรู้ได้ว่าดอนน่า จูเลีย กำลังต่อสู้อยู่ภายในใจเธอ ทำให้สถานการณ์ของผมยิ่งยากน้อยลง I sensed that Dona Julia was having a struggle within her.... and my own situation was becoming no less difficult.
มันเขียนถึงความรัก อันแสนวิเศษ ที่อยู่ภายในใจ ของตัวเขาเอง มันเป็นของที่แสดงถึงความรักจากเขา It's been written that a lover is apt to be as full of secrets from himself as is the object of his love from him.
21 คำพูดจากปากของเขาเรียบลื่นยิ่งกว่าเนย แต่สงครามอยู่ภายในใจของเขา ถ้อยคำของเขาอ่อนนุ่มยิ่งกว่าน้ำมัน แต่ทว่าเป็นดาบที่ชักออกมาแล้ว 21 The words of his mouth were smoother than butter, but war was in his heart: his words were softer than oil, yet were they drawn swords.
16 กิโลจากพื้นที่ชุมชนขนาดใหญ่ กล้องโทรทรรศน์อินฟราเรด ของฮับเบิลแสดงให้เห็นภาพ . นั่นคือสิ่งที่อยู่ภายในใจกลางวัตถุ วัตถุที่มีขนาดใหญ่กว่าส่วนที่เหลือ These objects in question are falling into the ocean in tightly packed clusters 10 miles outside of a major population centre.