เข้าสู่ระบบ สมัครสมาชิก

อยู่หมัด อังกฤษ

สัทอักษรสากล: [yū mat]  การออกเสียง:
"อยู่หมัด" การใช้"อยู่หมัด" คือ
คำแปลอังกฤษมือถือ
  • 1) adv. under one's control
    ที่เกี่ยวข้อง: under another's thumb
    2) v. get somebody in hand
    ที่เกี่ยวข้อง: be completely empowered, be under control
ประโยค
  • นักดนตรีที่สามารถ ควบคุมเกมของตัวเองได้อยู่หมัด
    Musicians that were absolutely on top of their game.
  • เขาจัดการเพลงนั้นได้อยู่หมัดยังกับลูกไก่ในกำมือ
    He owned that song like it was his prison bitch.
  • แต่ถ้ามีอะไรล่ะก็ แค่นี้ปืนโคลท์ก็เอาอยู่หมัดแน่
    But, heck, a Colt army issue will put a man down and keep him there.
  • ไหนล่ะที่บอกว่า แค่ยิงหัวพวกมันก็อยู่หมัดแล้ว
    Where does it say we should do any one thing but shoot the mothers in the head?
  • คืนนั้นนายจัดการเมืองแอตแลนติกซะอยู่หมัดเลยเพื่อน
    (heart beating)
  • ทำเขาทรุดลงไปสามครั้ง เล่นงานเขาเสียอยู่หมัด
    Knocked him down three times. Beat his ass good.
  • เคล็ดลับในการนำเสนอให้ปัง สะกดคนฟังให้อยู่หมัด
    A password will be e-mailed to you.
  • ส่วนตัวดั๊นคิดว่า นายต้องจัดการเรื่องได้อยู่หมัดแน่
    Personally, I think you're handling this pretty freakin' amazingly.
  • คุณจัดการเค้าอยู่หมัดแล้ว พอเถอะ พอเถอะครับ
    You got him. You got him. Enough.
  • ผมคิดว่าพวกเราควรจะเอาผู้จัดการ กะกลางคืนให้อยู่หมัด
    I think we should go beat the crap out of the night manager
  • ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:  1  2  3  4  5