อยู่ในภวังค์ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [yū nai] การออกเสียง:
"อยู่ในภวังค์" การใช้"อยู่ในภวังค์" คือ
คำแปลอังกฤษมือถือ
- [yū nai]
adj.
pensive
- อยู vegetative
- อยู่ v. 1. to be; 2. to live, stay; 3. in the state of (doing something).
- อยู่ใน (สภาพ) phrv. in 6 ชื่อพ้อง: get into
- ยู [Yū] n. - U ; u pr. inf. - you
- ยู่ [yū] v. - be crumpled - be crushed ; be battered ; be bashed in ; be
- ใน sv. 1. inner, internal; 2. in (of space); in, at, on (of time).
- ภวังค์ n. eleg. inattentive, absent, oblivious state of mind; (properly) the
- วัง n. palace ที่เกี่ยวข้อง: royal residence
- ตกอยู่ในภวังค์ v. be absent-minded
- การอยู่ในภวังค์ trance
- ทําให้อยู่ในภวังค์ trance
- ทำให้อยู่ในภวังค์ ทำให้งง vt. trance 2
- ใจลอย ตกอยู่ในภวังค์, เคลิ้ม, เหม่อลอย adj. absent-minded ชื่อพ้อง: absent; inattentive; unmindful
- สภาวะงงงัน การอยู่ในภวังค์, การเคลิบเคลิ้ม n. trance 1
- ภวังค- [pha wang kha] pref. subconsciousness
ประโยค
- เรานั่งเงียบ มองพวกเธอเล่นเหมือนตกอยู่ในภวังค์
I don't know, we just sat there dead quiet watching' 'em play. - It was like we were in a trance. - Jesus. - และเมื่อถึงศูนย์ คุณจะตกอยู่ในภวังค์ที่ลึกที่สุด
When we're at zero, you'll be in a deep state of hypnosis. - จริงรึ หรือว่าฝ่าบาทกำลังตกอยู่ในภวังค์?
Right, so...you go into some sort of trance? - จริงรึ หรือว่าฝ่าบาทกำลังตกอยู่ในภวังค์?
Right, so...you go into some sort of trance? - ฉันทำไม่ได้เลย.. ฉันกำลังตกอยู่ในภวังค์
♪ Oh... ♪ ♪ I'm down on my daydream ♪ - บางคนบอกว่าเขาดูเหมือน ตกอยู่ในภวังค์
People said he looked like he was in a trance. - โอเค เอาล่ะNลักษณะของการอยู่ในภวังค์
There are several categories of trance-like states... bhakti, maenads, rapture, bacchae, euphoria - เธออยู่ในภวังค์แล้ว มันเกิดขึ้นแล้ว
She got swept away. It happens. - ฉันหมายความว่าคุณมีจำนวนมาก ของผู้คนที่อยู่ในภวังค์ที่นี่ ฉันไม่ชอบ
I mean, you got a lot of people in the crossfire here. I don't like - ฉันรู้สึกเหมือนตกอยู่ในภวังค์
I'm feeling a little overwhelmed.