อย่างนองเลือด อังกฤษ
"อย่างนองเลือด" การใช้"อย่างนองเลือด" คือ
- อย่า aa. 1. never, do not, don't (prohibitive); 2. Don't! ตัวอย่าง:
- อย่าง clf. 1. kind, sort, variety (hence classifier for articles, utensils,
- ย่า grandma (father's mother).
- ย่าง 1) adj. roasted ที่เกี่ยวข้อง: grilled, burned, charred, baked
- นอ n. horn
- นอง v. flood ที่เกี่ยวข้อง: deluge, inundation, overflow
- นองเลือด adj. bloody ที่เกี่ยวข้อง: sanguinary
- เล [lē] n. inf, sea
- เลือด n. blood. ที่เกี่ยวข้อง: ชื่อพ้อง: โลหิต ตัวอย่าง:
- ลือ v. to rumor, be rumored. ตัวอย่าง: เขาลือกันว่า จะมีการยุบสภา It is
- อด v. 1. to starve, be starved; 2. to refrain from; aa. 3. colloq.
- อย่างนองเลือด อย่างเต็มไปด้วยเลือด adv. gorily
- อย่างนอกเรื่อง อย่างเบี่ยงเบน adv. digressively
- นองเลือด หลั่งเลือด adj. sanguineous 3
- ก็คงต้องเป็นอย่างนั้นแหละ that’s how it goes
ประโยค
- แล้วเขายังรู้อีกว่าพวกเรา จะตายอย่างนองเลือด
And he knew we were going to die bloody. - พวกเราไม่ตายอย่างนองเลือด
We're not going to die bloody. - ไม่ เราตายอย่างนองเลือด
No. We just die bloody.