คิดอย่างละเอียด [khit yāng la īet] v. exp. take into account
ประโยค
ยินดีด้วยนะ คุณคอลลินส์ ที่คุณมีความสามารถในการชม ได้อย่างละเอียดอ่อน How happy for you, Mr Collins, to possess the talent for flattering with such delicacy.
เราจะดูแลอย่างละเอียดอ่อนที่สุด การจัดเตรียมเหล่านี้จะเป็นไปอย่างธรรมชาติ We take the utmost care with the delicate nature of these arrangements.
ต้องจับอย่างละเอียดอ่อน The grip must be delicate.
อดทนและเวลามากขึ้นในการขอพังพอนและกระรอกดักเนื่องจากการกระทำที่ชาญฉลาดและมีความละเอียดอ่อนอย่างละเอียดอ่อน นี้ More patience and time requested on weasels and squirrels trapping because of their discreetly sensitive and quick smart action. This
ใช้ขี้ผึ้งในการเย็บสายนาฬิกาจึงไม่มีหน่วยไมโครเมตรใดสามารถซึมซาบเข้าไปได้ ใช้กรรมวิธีการเย็บด้ายหนาด้วยมืออย่างละเอียดอ่อน 4 Wax is used in sewing so that even grains with only micrometers can’t penetrate. Carefully finishing it with a thick line in diamond-shape.
ระบบและบริการเครือข่ายข้อมูลของเราถูกสร้างขึ้นอย่างละเอียดอ่อนเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าของเรา ตั้งแต่การวางแผนและการพัฒนาไปจนถึงการนำมาใช้ We provide customers with their ideal system—from planning and development, to installation and maintenance.
ระบบและบริการเครือข่ายข้อมูลของเราถูกสร้างขึ้นอย่างละเอียดอ่อนเพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้าของเรา ตั้งแต่การวางแผนและการพัฒนาไปจนถึงการนำมาใช้ Our data network systems provide systems and services tailor-made to the needs of our customers from planning and development to implementation.
ขบวนรถแห่ 5 คันที่ปรากฎออกมาในเทศกาลหลักมีความสูง 7 เมตรและหนักสูงสุดถึง 5 ตัน นอกจากความทรงพลังดังกล่าว ยังแฝงด้วยงานแกะสลักและปิดทองคำเปลวอย่างละเอียดอ่อนงดงาม The Hon-matsuri features five, 7m tall, 5 ton floats. Not only are they bold in presence, but they boast carvings layered in gold and intricate decorations.
เพื่อการสัมผัสที่ดีจากธรรมชาติซึ่งไม่มีสิ่งใดเทียบได้ ผู้เชี่ยวชาญได้ผสมผสานแรงบันดาลใจในการคัดสรรส่วนผสมอย่างละเอียดอ่อน เป็นสูตรลับในการทำสปาของออกานิก้า Nothing compare to a touch of nature when a master blender is inspired to combined all these subtle elements.
เสื้อซับชั้นในสตรีสุดหรูหราซึ่งทำมาจากผ้าไหมพิมพ์ลายขนนกอย่างละเอียดอ่อน ทุกๆรายละเอียดตั้งแต่ช่วงกระดุมผ้าไหม ไปจนถึงการตัดเย็บขอบเสื้อและสายรัด ทำให้ชุดนี้เป็นชุดที่จะเพิ่มความเย้ายวนใจแก่ค่ำคืนของคุณ A delicate and luxurious camisole in a subtly seductive feather print silk. Intricate keyhole detail, silk covered buttons and slim, beautiful straps make this a glamorous and sensual piece to wear.
มือถือ