อย่างใด อังกฤษ

• 1. any, any whatsoever;
  2. which? what?
  ตัวอย่าง: ผมมิได้กระทำผิดอย่่างใด ๆ I have committed no crime.

• อย่า     aa. 1. never, do not, don't (prohibitive); 2. Don't! ตัวอย่าง:
• อย่าง     clf. 1. kind, sort, variety (hence classifier for articles, utensils,
• ย่า     grandma (father's mother).
• ย่าง     1) adj. roasted ที่เกี่ยวข้อง: grilled, burned, charred, baked
• ใด     pron. adj. adv. 1. any, any whatsoever; 2. which? what?
• แต่อย่างใด    adv. anyhow ที่เกี่ยวข้อง: anyway
• อย่างหนึ่งอย่างใด    [yāng neung yāng dai] X one ; any ; either ; either...or... ; one or the other
• อย่างใดอย่างหนึ่ง    one or the other; any kind. ตัวอย่าง: เลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง - just pick one or the other.
• การเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง    [kān leūak yāng dai yāng neung] n. exp. exclusive alternation
• ไม่อย่างใดก็อย่างหนึ่ง    [mai yāng dai kø yāng neung] X either … or ; it's either one or the other
• เท่าไร เท่าใด, เพียงใด, แค่ไหน, อย่างไร, เช่นไร    adv. how
• อย่างใดอย่างหนึ่งในจำนวนสอง    pron. either 3 adj. either 4
• อย่างใดอย่างหนึ่งในจํานวนสอง    either
• ไม่เข้าข้างใด    nonaligned
• อย่างทันทีทันใด    adv. presto 2 adv. precipitately 2

• ถ้าไม่ขายคุณก็ต้องเอาเข้าประมูลอย่างใดอย่างนึง
  It's either you or the auction house.
• นั่นอาจจะอธิบาย อย่างใดอย่างหนึ่งหรือสองไม่ได้ 12.
  That might explain one or two, not 12.
• ดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งโดยเด็ก ยังหายใจชีวิต
  One carried by the child yet to breathe life.
• ฉันไม่ทำจริงๆนะ ไม่อย่างใดก็อย่างหนึ่ง ฉันเดาน่ะ
  I don't really have either in me, I guess.
• การต้อนรับอย่างใดอย่างหนึ่ง ไม่ได้เข้าใจผิดฉัน
  A welcome one, don't misunderstand me.
• นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณต้องมีอย่างใดอย่างหนึ่ง
  That's why you have to have one.
• ห-หรือเราจะใช้อย่างใดอย่างหนึ่งที่เราติดแท็กแล้ว
  Or -- or we use one that we've already tagged.
• อย่างใดอย่างหนึ่งกุญแจหรือความอับอายรอเธออยู่
  Either a key or white-hot shame awaits you.
• มิทช์ที่เรากำลังจะมีตัวเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง
  Mitch, we're going with option one.
• และอย่างใดที่คุณเชื่อว่าหุ่นยนต์ ที่จะแสดงให้คุณ
  And somehow you convinced the droid to show it to you.