อย่างไม่เต็มใจ อังกฤษ

• adv.
  unwillingly

• อย่า     aa. 1. never, do not, don't (prohibitive); 2. Don't! ตัวอย่าง:
• อย่าง     clf. 1. kind, sort, variety (hence classifier for articles, utensils,
• ย่า     grandma (father's mother).
• ย่าง     1) adj. roasted ที่เกี่ยวข้อง: grilled, burned, charred, baked
• ไม     mai
• ไม่     aa. not. ตัวอย่าง: ผมไม่คิดว่า เขาจะมา I do not think he will come.
• ไม่เต็ม     vacant empty
• ไม่เต็มใจ     [mai tem jai] v. exp. - be reluctant adj. - reluctant ; unwilling ;
• เต     adj. num. three
• เต็ม     v. 1. to be full; filled; 2. to reach the limit; sv. 3. in a
• เต็มใจ     v. to be willing; sv. 2. willingly.
• ใจ     n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
• ทำอย่างไม่เต็มใจ    (คำไม่เป็นทางการ) phrv. up 2 ชื่อพ้อง: spit up cough; cough out
• เล่าอย่างไม่เต็มใจ    (หลังจากถูกชักชวนหรือคะยั้นคะยอ) (คำไม่เป็นทางการ) phrv. out 2 ชื่อพ้อง: spit up; cough up
• ให้อย่างไม่เต็มใจ    cough up spit up pony up

• อย่างไรก็ตามฉันก็ยอมตามใจเขาอย่างไม่เต็มใจนัก
  Somehow I followed him unwillingly
• อ๊ะๆ หนุ่มขี้เหงาถูกปลุกอย่างไม่เต็มใจซะแล้ว
  Spotted-- lonely boy's rude awakening.
• ยมทูตจึงมอบพาคลุมล่องหนให้เขาติดตัวไป อย่างไม่เต็มใจ
  And so it was that death reluctantly handed over his own cloak of invisibility.
• ถามคนนั้นดู ใครโดน คุณรู้ ปลาทะเลตัวโตทำอย่างไม่เต็มใจ
  Tell that to the guy who got, you know, coughed up by a grouper.
• ทวิสเตอร์ก็เลยต้องรับการท้าชิงจากเขาอย่างไม่เต็มใจนัก
  Tornado grudging acceptance of his challenge
• ที่ไหนสักแห่งในปารากวัย ต้องหยุดไว้เท่านี้\ อย่างไม่เต็มใจนัก
  quelling a revolution with a fork.
• อาจารย์สอนภาษาญี่ปุ่นอย่างไม่เต็มใจแถบเปลือยในด้านหน้าของนักเรียน
  japanese teacher reluctantly strips nude
• ขอบอกเลยว่าทำอย่างไม่เต็มใจนัก
  Well, it was damn sure reluctantly, I can tell you that.