จงจำไว้, เซดริก ดิกกอรี่ ไม่ได้ตายอย่างไร้ประโยชน์ Remember that, Cedric Diggory won't die in vain
เราจะไม่ปล่อยให้\ อินเซคโต้ตายอย่างไร้ประโยชน์ We are not gonna let Insecto die in vain
พิสูจน์ว่าข้าไม่ได้ให้เจ้าไปอยู่ใต้ดิน อย่างไร้ประโยชน์ Prove that I did not put you into the ground in vain.
เป็นภาพที่ชนชาติรักสงบพยายาม สร้างกองทัพอย่างไร้ประโยชน์ The spectacle of a peace-loving nation, vainly attempting to create a military.
ที่จะแน่ใจว่า ไม่มีใคร ต้องสละชีวิต อย่างไร้ประโยชน์เด็ดขาด To make sure no one gave their life in vain.
หลายๆคนมักจะอยู่ไปวัน ๆ อย่างไร้ประโยชน์ เพื่อเก็บซ่อนความลับ Most people just go on day after day, trying in vain... to keep secrets... that will never stay hidden.
ดังนั้นอย่าปล่อยให้เขาตายอย่างไร้ประโยชน์ คุณมอบตัวตามหมายศาล Then don't let him have died in vain. Surrender yourself to the subpoena.
ทั้งหมดอย่างไร้ประโยชน์งั้นเหรอ All for nothing?
ได้โปรดอย่าปล่อยให้ผม ต้องทุ่มเทต่อเรื่องทั้งหมดนี้อย่างไร้ประโยชน์ Please don't let me have done all this for nothing.
อย่างไร้ประโยชน์เด็ดขายของ"นี่คือประเด็น!" ปัจจุบันที่เป็นลายลักษณ์อักษรนะ Vain of"this is the point!" Currently in writing.
มือถือ