ออกเรือ v. to start rowing a boat (as to depart from a river bank). ตัวอย่าง: นางทิพย์ร้องตอบ แล้วก็ออกเรือรีบพายกลับไป Thip answers and then starts paddling toward home.
เริ่มออกเดินทาง phrv. out 2 ชื่อพ้อง: move off (หลังจากล่าช้า) phrv. under 4 (คำเก่า) phrv. fare forth
ประโยค
ออกเดินเรือสู่การผจญภัยไปกับซินแบดและชานดู! Set sail for adventure with Sindbad and Chandu!
ชาวเรือในอดีตเคยออกเดินเรือ โดยการดูท้องฟ้าในยามค่ำคืน Ancient sailors used to navigate by using the night sky.
เมื่อไหร่เจ้าคิดว่าจะออกเดินเรืองั้นหรือ When do you imagine you'll sail?
นอกจากฉันจะออกเดินเรือ "ควีนส์ แกมบิท" Besides, I'm getting the urge to take out the "Queen's Gambit"
ออกเดินเรือสู่การผจญภัยอันน่าตื่นเต้น! กัปตันแจ็ค สแปร์โรว์ กำลังรอท่านอยู่ Set sail for adventure and thrills! Captain Jack Sparrow awaits you.
ชั้นคุยกับนายท่าแล้วเค้าบอกว่า เห็นนายจะออกเดินเรือวันนี้ เราเลยแวะมาหาเพื่อที่จะได้อวยพรให้เดินทางปลอดภัย I spoke to the harbormaster and he said you were setting sail today so we thought we'd wish you bon voyage.
ล่องเรือกลไฟออกเดินทางท่องเที่ยวมุ่งหน้าสู่เมดิเตอร์เรเนียนฮาร์เบอร์ เริ่มออกเดินเรือตั้งแต่สวนสนุกเปิดทำการ The steamers travel the waters of Tokyo DisneySea, and depart once the Park opens.
โบสถ์แรกถูกก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1622 โดยลูกเรือและผู้โดยสารที่รอดจากการถูกจับกุมโดยชาวดัตช์ โบสถ์เป็นสถานที่แสวงบุญของกะลาสีที่ออกเดินเรือไปยังสถานที่อันตราย The first chapel was founded in 1622 by the crew and passengers of a ship which had narrowly escaped capture by the Dutch. The chapel served as a point of pilgrimage for sailors embarking...
โบสถ์แรกถูกก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1622 โดยลูกเรือและผู้โดยสารที่รอดจากการถูกจับกุมโดยชาวดัตช์ โบสถ์เป็นสถานที่แสวงบุญของกะลาสีที่ออกเดินเรือไปยังสถานที่อันตราย The first chapel was founded in 1622 by the crew and passengers of a ship which had narrowly escaped capture by the Dutch. The chapel served as a point of pilgrimage for sailors embarking on a hazardous voyage.
มือถือ