ความไม่ตรงเวลาแบบนี้ล่ะ ที่ทำให้อาร์ชี่น่าดึงดูด This is exactly the lack of follow-through that makes Archie so appealing, but still, send a text, right?
ดี เราแค่มีความเห็นบางอย่างเหมือนกัน อาร์ชิบอล We agree on something. Archibald,
อาร์ชิบาล์ด ฉันไม่ค่อยได้เห็นนายแถวนี้เลย ช่วงนี้ Archibald, I haven't seen you around here lately. Why do you care?
เรากำลังตามหาอดีตนักเบสบอล ชื่ออาร์ชิบอลด์ เกรแฮม We're looking for an ex-baseball player named Archibald Graham.
บริตต้า เอาผ้าพันคอเธอ ให้อาร์ชี่เช็ดรองเท้าหน่อย Britta, give Archie your scarf so he can dry his kicks. Dry his kicks, Britta.
อาร์ชี่ เขาซื่อสัตย์เหมือนหมาแต่เขาตะกละเกินไป 4 ปี LENNY: Archy, he's as loyal as a dog, but he's getting a bit greedy. Four years.
อาร์ชี่ เอามันกลับลงไป ก่อนที่ฉันจะยิงมันทิ้ง Archy, put him back in before I shoot him.