อ่านใจ อังกฤษ

• v. read one's mind
  

• อ่า     v. decorate ที่เกี่ยวข้อง: deck out, dress
• อ่าน     v. to read. ตัวอย่าง: สมภารเคยอ่านหนังสือเรื่องกองทัพธรรมหรือ Have you
• ใจ     n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
• ผู้อ่านใจ    n. mentalist
• อ่านในใจ    [ān nai jai] v. exp. read to oneself
• อ่านใจคนอื่น    idm. read someone's mind
• อ่านใจเขาออก    [ān jai khao øk] v. exp. read sb's mind ; get an insight into sb's mind
• อํานาจกระตุ้นใจ    savour savor
• อัดอั้นใจ    v. feel utterly repressed ที่เกี่ยวข้อง: be frustrated, smoulder, feel utterly repressed
• อุ่นใจ    v. feel relieved ที่เกี่ยวข้อง: be at ease, feel comfortable
• อ่อนใจ    v. to feel weary (of), discouraged (about). ตัวอย่าง: ฉันอ่อนใจจริง ๆ ที่จะต้องทำงานนี้ใหม่อีกครั้งหนึ่ง I feel utterly weary of having to do this work all over again.
• คนใจฝ่อ    scaredy-cat
• สนใจต่อ    thronged unexpired unextinguished alive swarming
• อัดอั้นตันใจ    [at an tan jai] adj. - all choked up v. - be at a loss ; be paralyzed ; be stupefied ; smolder
• อัดอั้นในใจ    smoulder

• ก็เวลาคุณอ่านนิตยสาร พวกเขาสามารถอ่านใจคุณได้นะ
  Even when you are casually reading magazines, they can read everything that's going on in your mind.
• ฉันอ่านใจเขาไม่ค่อยออก แต่เขาสามารถอ่านใจเราได้
  I couldn't always read him, but he could read us.
• ฉันอ่านใจเขาไม่ค่อยออก แต่เขาสามารถอ่านใจเราได้
  I couldn't always read him, but he could read us.
• จูบผม ว๊าว คุณมีทักษะการอ่านใจสาวที่แย่มากเลยนะ
  Kiss me. (chuckles) wow, are you bad at reading women.
• ฉันอยากอยู่ข้างๆเธอ ฉันอ่านใจทุกคนได้ยกเว้นเธอ
  You're totally happening, and I wanna be with you. I can read everybody's minds but yours.
• อย่าเป็นพวกผู้หญิงบ้าๆ ที่คาดหวังให้คนมาอ่านใจ
  Don't be that crazy girl who expects people to read her mind.
• ชั้นอ่านใจหล่อนออก ชั้นรู้ว่าหล่อนคิดยังไงกับนาย
  I can read her mind. So I know what she thinks of you.
• ภาวะที่เขาเป็นทำให้ยุ่งยาก พอสมควรในการอ่านใจเขา
  Well, his condition makes him a little hard to read.
• เลิกอ่านใจฉันได้แล้ว ไม่เอาน่า มีอะไรที่แคนซัส?
  Stop reading my mind! What's in Kansas? Come on.
• บอกซิว่าเธอเป็นอะไรไป? หรือว่าฉันต้องอ่านใจเอง?
  Are you gonna tell me what's the matter or do I have to read your mind?